10.10 Melezlik, İbranîleştirme ve Restorasyon Miti: Eliezer Ben-Yehuda, İbrani Dili Komitesi ve Modern İbranicenin Kuruluş Mitleri
10.10 Hybridity, Hebraicising And The Myth Of Restoration: Eliezer Ben-yehuda, The Committee Of The Hebrew Language And Founding Myths Of Modern Hebrew
Doğu Avrupalı Yahudi yerleşimcileri, 2000 yıllık bir yokluktan sonra vatanlarına dönen yerli bir halkı temsil ettiklerini iddia etmelerine rağmen, aslında Siyonist faaliyetin çekirdeğini Rus vatandaşları oluşturuyordu.
Although Eastern European Jewish settlers claimed to represent an indigenous people returning to its homeland after 2000 years of absence, in fact Russian nationals formed the hard core of Zionist activism.