10.3 1948 Öncesinde Kaybolan Filistin Köyleri ve Yer Adları
10.3 Disappearing Palestinian Villages And Place Names Before 1948
Devlet öncesi dönemde Filistin'deki Siyonist Yişuv dört temel strateji geliştirdi:
During the pre-state period the Zionist Yishuv in Palestine developed four key strategies:
• Siyonizmde "Filistin" teriminin "Erets İsrail" ile birlikte yaygın kullanımı (19. yüzyılın sonlarından 1948'e kadar).
• The widespread use of the term Palestine in tandem with Eretz Israel in Zionism (late 19th century until 1948).
• Arap isimlerinin sahiplenilmesi, Yahudi yerleşimlerinin adlarının melezleştirilmesi ve yerleşimcilerin yerlileştirilmesi.
• Appropriation of Arab names, hybridisation of names of Jewish settlements and indigenisation of the settlers.