أحمد بن حنبل — رضي الله عنه — كان يستنكر تأليف الكتب التي تُكثر من التفريعات الفقهية والآراء المبنية على الاجتهاد، وكان يُعظّم التمسك الراسخ بالآثار المنقولة. 28.1

Aḥmad ibn Ḥanbal—may God be pleased with him—deplored the writing of books that drew excessive legal implications and opinions reached through the exercise of independent judgment. What he cherished was firm adherence to transmitted reports. 28.1

[عثمان بن سعید:] قال لي ابن حنبل مرةً: «لا تنظر في كتب عبيد، ولا فيما كتبه إسحاق، وسفيان، والشافعي، ومالك. ارجع إلى الأصل!» 28.2

[ʿUthmān ibn Saʿīd:] Ibn Ḥanbal once said to me, “Don’t look at ʿUbayd’s books, or whatever Isḥāq, Sufyān, al-Shāfiʿī, and Mālik have written. Go back to the source!” 28.2