بدأ أحمد دراسته على علماء بغداد. ثم رحل إلى الكوفة والبصرة ومكة والمدينة واليمن والشام وشمال العراق، وكان يكتب ما يحصّله من أهل العلم في كل بلد يزوره. ٤1

Aḥmad began his studies with the learned men of Baghdad. He then traveled to Kufa, Basra, Mecca, Medina, Yemen, Syria, and northern Iraq, writing down what he acquired from the men of learning in each region he visited. 4.1

[أحمد:] كان أول شيخ كتبتُ عنه الحديث أبو يوسف.26 4.2

[Aḥmad:] The first teacher whose Hadith I wrote down was Abū Yūsuf.26 4.2

[أحمد:] بدأتُ تعلُّمَ الحديثِ وأنا ابنُ ستَّ عشرةَ سنة. ولمَّا توفِّيَ هُشَيْمٌ كنتُ ابنَ عشرين سنة. وأوَّلَ ما سمعتُ الحديثَ منه كان سنةَ ۱۷۹ هـ [٧٩٥–٧٩٦م]. ٤3

[Aḥmad:] I started learning Hadith when I was sixteen. When Hushaym died, I was twenty. I first heard Hadith from him in 179 [795–96]. 4.3