د که «امریکایی اسلام» یوازې دا معنا ولري چې د جمعې له لمانځه وروسته د بریاني پر ځای برګر وخوړل شي، نو دې ته هیڅ څوک اعتراض نلري. هغه «امریکایی اسلام» چې خلک پرې ستونزه لري هغه دی کله چې دین یوازې د امریکایي احساساتو او کلتور د سازګارولو لپاره کمزورې شي.

If “American Islam” just means eating cheeseburgers after Friday prayers instead of biryani, then no one has any issue with that. The “American Islam” that people have a problem with is when deen is compromised for no other reason than to accommodate American sensibilities and culture.

مثالونه: امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، مسلمانې ښځې د غیرمسلم سړو سره واده کولای شي چې دا جائز دی. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، ښځې او سړي یو له بل سره سره لمونځ کولای شي چې دا جائز دی. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، نامحرم کسان د نیټې (ډیټ) ته تلای شي او د "هوک اپ" اپلیکیشنونه کارولای شي چې دا جائز دی. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، تفریحي توګه د ماریجوانا (ګانجا) څکول جائز دي. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، مسلمانان د عیسویانو، یهودانو او نورو ملتونو په مذهبي رسمونو کې ګډون او برخه اخیستلای شي چې دا جائز دی. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، د مسلمانو ماشومانو لپاره پرام (د فراغت ګوند) ته تلل جائز دي. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، ربا خوړل جائز دي (چې په حقیقت کې دا ربا هم نه ده!). امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، که مسلمانه ښځه مالي لحاظ سره ثبات ونلري نو د اسقاط حمل کولو اجازه لري چې دا جائز دی. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، د LGBT ټولنې ملاتړ کول جائز دي. امریکا کې، د ځینو کلتوري ځانګړتیاوو له امله، په جومات یا نورو مذهبي غونډو کې د جنسیت د جلا والي اصولو ته پام نه کول جائز دي. او داسې نور. که دا "امریکایي اسلام" وي، نو زه پکې نه یم. مګر زه به له تاسو سره د چیزبرګر یا بریاني په خوړلو خوښ یم.