د لیبرل ټیسټ الهیات: د هغه خدای پرته بل هیڅ خدای نشته چې مختلفو ټولنو د ځانونو لپاره جوړ کړی دی. بیا هر ډله هڅه کوي چې خپل خدای نظر د نورو ټولو باندې تحمیل کړي، ځکه چې خلک خودغرض، کم ظرفه او کینه ناک دي. که خلکو پوه شوي وای چې خدای په هیڅ معروضي (یعنې بامعنا) مفهوم کې نشته او په اعظمي حد کې یو غیر شخصي قوت دی، نو موږ کولی شو د ډیر مهم شیانو په اړه فکر وکړو، لکه د بورژوازي نارینه وو د «حق» په لمانځلو چې یو بل سره بې‌حیایي وکړي.

The Liberal Theist’s Theology: There is no god except the god that different cultures created for themselves. Then each group attempts to impose their version of God on everyone else because people are selfish and mean and hateful. If only people realized that God doesn’t exist in any objective (i.e., meaningful) sense and is at most an impersonal deity, we could all worry about more important things like celebrating the “right” of bourgeoisie men to sodomize each other.

که تاسو د لیبرال سیکولرانو عقیده د الحاد (بې دینۍ) سره پرتله کړئ، نو به وګورئ چې دا دواړه فلسفې د ټولو مقصدونو له مخې یو شان دي. خدای یوازې هغه څه دي چې خلک یې د ځان لپاره تصور کوي. دین هم یوازې د انساني اظهار څخه پرته بل څه نه دي. نه د خدای خپلواک وجود شته او نه د اخلاقو معروضي معیار، پرته له هغه لیبرال اخلاقو پرته چې البته پر دې لا ډېر ټینګار کیږي، او دا اخلاق په حقیقت کې د شمال لوېديځ اروپا او امریکا د دودونو او غوره توبونو سره سمون لري.