د ابن عباس رضي الله عنهما څخه روایت دی چې هغه د پیغمبر ﷺ څخه یوه حدیث روایت کړ.

Ibn `Abbas narrated a hadith from the Prophet صلى الله عليه وسلم.

یو سړی حدیث واورېد، نو هغه په دې باندې پریشانه شو او اعتراض یې وکړ. دا خبره چې واورېده، ابن عباس وفرمایل: "دوی څه ته ویره لري؟! دوی په اسانۍ سره هغه څه منې چې څرګند وي، خو کله چې خبره د هغو څیزونو وي چې ناڅرګند وي، نو هلاک کیږي." د لویدیځ شکمن کسان دا لاره لري چې هر هغه څه پوښتي او بیا په هغه باندې اعتراض کوي، کوم چې د هغه د پوهې سره سمون نه خوري. دا ځکه چې هغه په غلطۍ سره باور لري چې د هغه خپل عقل د حق د یوې بشپړې معیار په توګه کارېدای شي.

A man heard the hadith and became disturbed by it and objected to it. Upon hearing this, Ibn `Abbas commented, “What is it that they have to fear?! They easily accept what is clear, however when it comes to what is unclear, they are destroyed.” The modus operandi of the Western skeptic is to question and then object to anything that does not accord with his understanding. This is because he erroneously believes that his own mind can serve as the absolute criterion of Truth.

مګر یوه مسلمان شکمن کس خپل ځان ته پوښتنې کوي او په ځان کې هر هغه څه ردوي چې له اسلام سره سم نه وي. دا ځکه چې هغه په سمه توګه پوهیږي چې د هغه خپل ذهن محدود دی او یوازې اسلام کولی شي د حق مطلق معیار وګرځي.

The Muslim Skeptic, however, questions himself and objects to anything within himself that does not accord with Islam. This is because he correctly understands that his own mind is finite and that only Islam can serve as the absolute criterion of Truth.

حقیقي وسلي د کمپیوټرو وسلې هغه غیر اخلاقي، غیر منطقي، ویجاړونکي او غلط نظریات دي چې انسانانو ته داسې ښکاري لکه څنګه چې دوی ته یې منل، ساتل او د هغو لپاره جنګ کول په کار دي. په دې حالت کې د ځینو "حقایقو" په مخ کې شکمن اوسیدل له دې څخه ډیر بهتر دي چې د "مؤمن" په توګه وشمیرل شي.

The true weapons of mass destruction are immoral, irrational, destructive, fallacious ideas that appear convincing to people such that they accept those ideas as the truth, cherish them, and fight for them. In this case, it is far better to be a skeptic in the face of such “truth” than to be counted as a “believer.”