د ۱۳.۱ برخه: تاسو په غلطو معلوماتو کې ساتل د دوی دنده ده
13.1 Keeping You Misinformed Is Their Job
د اصلي خبرو رسنۍ هڅه کوي چې د ډېرو خلکو لپاره تر ټولو زیات مربوط واوسي، ځکه ډېر لیدونکي ډېر پیسې معنا لري. د دې نه اراده شوې پایله یوه ډول د حقیقت په اړه هیڅپوهۍ (نیهیلیزم) ده.
Mainstream media aims to be as relevant as possible to as many people as possible for the simple reason that more viewers mean more money. The not-so-unintentional consequence of this is a kind of nihilism about the truth.
حقیقت هغه څه نه دي چې CNN، Fox News یا د New York Times د ادارتي بورډ علاقه ورسره وي، صادقانه ووایم. دا ډول رسنۍ ځانونه یوازې د «بحث هڅولو» او د یوې مسلې «ټولو اړخونو» پوښلو ته محدود کړي دي. مګر ټولې مسلې څو اړخونه نه لري او ټول بحثونه دوامدار اړتیا نه لري. ځینې مسائل په اسانۍ حل کیدای شي یا د ښه څېړنې او تحلیل په واسطه په رضایت بخښونکي ډول ځواب ومومي. مګر د یو لړ د اجماع شوو موضوعاتو پرته، عمومي رسنۍ هڅه کوي چې حل ته رسیدو مخه ونیسي. دا کار هغه تر ټولو بې خبره، متعصبه او په بې منطقه ډول نظر لرونکي غږونه پراخوي.
The truth is not something CNN, Fox News, or the New York Times editorial board are really interested in, frankly. Outlets such as these have relegated themselves to merely “fostering debate” and covering “all sides of an issue.” But not all issues have multiple sides and not all matters require endless debate. Some issues are easily resolved or can be satisfactorily addressed through some quality research and analysis. But outside a handful of topics of consensus, the mainstream media tries its best to avoid resolution. It does this by amplifying the most misinformed, biased, and irrationally opinionated voices.