9.16 Studia Palaestina: исследования по Палестине и распространение современных научных обществ и институтов
9.16 Studia Palaestina: Palestine Studies And The Proliferation Of Modern Research Societies And Institutions
В наши дни палестиноведение как научная дисциплина значительно выросло на нескольких континентах и продолжает расширяться в последние десятилетия, хотя некоторые недавно основанные центры сосредоточены главным образом на современной Палестине и арабо-израильском конфликте. Более того, когда речь идёт о древней истории этого региона, современная европейская наука (и ранние сионистские научные общества, например, основанное в 1914 году Еврейское общество исследования Палестины) единодушно и повсеместно говорит о «Палестине», даже когда речь идёт об истории евреев.
In modern times Palestine Studies as a scholarly discipline has grown phenomenally across several continents and has continued to expand in recent decades – although some of the recently founded centres focus largely on modern Palestine and the Arab‒Israeli conflict. Furthermore, when referring to the ancient history of this region, modern European scholarship (and early Zionist scholarly societies such as the Jewish Palestine Exploration Society, founded in 1914) universally and unanimously talk about ‘Palestine’, even when referring to Jewish history.