علم حاصل کرنے کا ان کا شوق اور علم کے حصول کے لیے ان کی یکسوئی
His Eagerness To Learn And His Single-minded Pursuit Of Knowledge
ابن حنبل، خدا ان سے راضی ہو، حدیث کی تلاش میں طویل مسافتوں کا سفر کیا اور اسے حاصل کرنے کے لیے ایک طویل وقت صرف کیا، اور انہوں نے خود کو روزی کمانے یا بیوی کی تلاش میں الجھنے کی اجازت نہیں دی یہاں تک کہ وہ اس مقصد کو حاصل کر لیں جس کے لیے وہ نکلے تھے۔ 71
Ibn Ḥanbal, may God be pleased with him, traveled great distances in search of Hadith and spent a long time acquiring it, and did not permit himself to be distracted by earning a living or seeking a wife until he had achieved what he set out to do. 7.1
[احمد:] میں نے چالیس سال کی عمر سے پہلے نکاح نہیں کیا تھا۔ 7.2
[Aḥmad:] I didn’t marry until I was past forty. 7.2
[احمد الدورقی:] میں نے احمد بن حنبل سے سنا کہ انہوں نے فرمایا، "ہم نے ایک حدیث کے چھ یا سات نسخے لکھ لیے تھے، تب بھی ہمیں اس کے ماخذ کے بارے میں یقین نہیں تھا۔ تو پھر کوئی شخص اس روایت کے بارے میں کیسے یقین کر سکتا ہے جسے اس نے صرف ایک بار لکھا ہو؟" یا اس کے قریب کوئی بات۔ 7.3
[Aḥmad al-Dawraqī:] I heard Aḥmad ibn Ḥanbal say, “We’ve written down six or seven versions of a Hadith and even then didn’t feel sure of its provenance. So how can someone feel sure of a report they’ve written only once?” or words to that effect. 7.3
[صالح:] میں نے اپنے والد کو کہتے ہوئے سنا، "میں نے اپنی تحریر میں دس لاکھ حدیث کی روایات لکھ رکھی ہیں، ان کے علاوہ نہیں جو میرے لیے لکھی گئی ہیں۔" 74
[Ṣāliḥ:] I heard my father say, “I’ve written down a million Hadith reports in my own writing, not counting the ones written down for me.” 7.4