اسلام کے ان تمام دعووں کے خلاف آسانی سے بحث کرنے کے لیے اس مفید گائیڈ کا استعمال کریں جو جدید لبرل سیکولر اقدار کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ ان تردیدوں کو استعمال کرتے ہوئے، آپ عملی طور پر کسی بھی چیز کا جواز پیش کر سکتے ہیں اور اسے ایسا بنا سکتے ہیں جیسے کہ اسلامی علمی روایت آپ کے ساتھ ہے۔ اس گائیڈ کے ذریعے آپ ان پریشان کن روایتی مسلمانوں کی بنیادیں ہلا سکتے ہیں اور اپنی اصلاح پسند اسلام کی وکالت کر سکتے ہیں، اور یہ سب کچھ کرتے ہوئے آپ خود ایک باریک بین اور عالم کے طور پر سامنے آ سکتے ہیں۔

Use this handy guide to easily dispute every normative claim Islam makes that violates modern liberal secular values. Using these rebuttals, you can justify virtually anything and make it seem like the Islamic scholarly tradition is on your side. With this guide you can undermine those pesky traditional Muslims and champion your reformist Islam all the while coming across as a nuanced and learned scholar in your own right.

روایتی ماہرین: "اس موضوع پر اجماع ہے۔"

Traditionalist: “There is consensus on this topic.”.

جدیدیت پسندوں کا ردِ عمل: "درحقیقت، اجماع ایک انتہائی متنازعہ مسئلہ ہے۔"

Modernist Rebuttal: “Actually, consensus is a highly contested issue.”.

روایتی ماہرینِ حدیث: "یہ روایات متواتر ہیں۔"

Traditionalist: “These narrations are mutawatir (i.e., mass transmitted).”.

جدیدیت پسندوں کا رد: "درحقیقت، تواتر ایک انتہائی متنازعہ مسئلہ ہے۔"

Modernist Rebuttal: “Actually, tawatur is a highly contested issue.”.

تقلیدی: "یہ چاروں سنی مکاتبِ فکر کا معتمد قول ہے۔"

Traditionalist: “This is the relied upon view of the four Sunni schools.”.

جدیدیت پسندوں کا جواب: "ہمیں خود کو فقہی مذاہب تک محدود کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ آج ہم ایک مختلف سیاق و سباق میں جی رہے ہیں۔"

Modernist Rebuttal: “We don’t have to limit ourselves to the schools because we live in a different context today.”.

روایتی پسند: "یہ ایک مکتبہ فکر کا مستند موقف ہے۔"

Traditionalist: “This is an established position in one school.”.

جدیدیت پسندوں کا ردِ اعتراض: "خیر، اکثر علماء تو اس کے برعکس کہتے ہیں، لہٰذا ہم اقلیت کے موقف کو مسترد کر سکتے ہیں۔"

Modernist Rebuttal: “Well, the majority of scholars say otherwise, so we can trash the minority position.”

تقلیدی: "یہ جمہور کا موقف ہے۔"

Traditionalist: “This is the majority position.”.

جدیدیت پسندوں کا جواب: "خیر، ایک اقلیت کا موقف ایسا بھی ہے جو اس کے برعکس ہے، لہٰذا ہم بلا خوف و خطر اکثریت کو نظر انداز کر سکتے ہیں۔"

Modernist Rebuttal: “Well, there is a minority position that says otherwise, so we can safely ignore the majority.”.

روایتی پسند: "یہ آیت قطعی ہے۔"

Traditionalist: “This ayah is qat`i (i.e., clear cut).”.

جدیدیت پسندوں کا رد: "نہیں، ایسا نہیں ہے۔"

Modernist Rebuttal: “No it’s not.”.

روایتی ماہرینِ حدیث: "یہ حدیث بالکل واضح ہے۔"

Traditionalist: “This hadith is unequivocal.”.

جدیدیت پسندوں کا جواب:

Modernist Rebuttal:

"لیکن یہ ایک حدیثِ واحد ہے، اس لیے ہم اسے بلا خوف و خطر نظر انداز کر سکتے ہیں۔"

“But it is an ahad hadith, so we can safely ignore it.”.

تقلیدی علماء: "یہ اس مدرسہ (فقہی مکتب فکر) کے اندر سب سے مضبوط موقف ہے۔"

Traditionalist: “This is the strongest position within the school.”.

جدیدیت پسندوں کا ردِ اعتراض: "لیکن ایک ایسی واحد روایت موجود ہے جو کسی صحابی کے اس قول کو نقل کرتی ہے جو اس موقف کے منافی ہے، لہٰذا ہم اسے بلا جھجھک نظر انداز کر سکتے ہیں۔"

Modernist Rebuttal: “But there is a solitary narration relaying the statement of a Sahabi that contradicts that position, so we can safely ignore it.”.

روایتی ماہرین: "ان آیات پر موجود اکثر تفاسیر ایک ہی تشریح بیان کرتی ہیں۔"

Traditionalist: “Most of the tafasir on these ayat convey the same interpretation.”.

جدیدیت پسندوں کا رد: "ہاں، لیکن ایک ایسی تفسیر موجود ہے جو تھوڑا مختلف کہتی ہے، لہٰذا یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ دیگر تفاسیر ثقافتی تعصب کا نتیجہ ہیں۔"

Modernist Rebuttal: “Yeah, but there is one tafsir that says something slightly different, so that proves that the other tafasir are the result of cultural bias.”.

روایتی ماہرین: "فقیہ اس بات پر متفق ہیں۔"

Traditionalist: “The fuqaha (i.e., Islamic jurists) are agreed on this.”.