4.12 اپنی خواہشات کی پیروی کرنے کی آزادی
4.12 Freedom To Pursue Your Desires
ابن القیمؒ نے فرمایا، "نفسانی خواہشات کی مخالفت بندے کو اپنے جسم، اپنے دل اور اپنی زبان میں قوت حاصل کرنے میں مدد دے گی۔ سلف صالحین میں سے بعض کہا کرتے تھے کہ نفسانی خواہشات پر قابو پانے کے لیے اس شخص سے کہیں زیادہ قوت کی ضرورت ہوتی ہے جو اکیلے ہی کسی شہر کو فتح کر سکے۔"10
Ibn al-Qayyim said, “Opposing base desires will allow the servant to acquire strength in his body, his heart, and his speech. Some of the righteous predecessors would say that conquering base desires needs more strength than one who could conquer a city by himself.”10
جدیدیت لوگوں کو یہ سکھاتی ہے کہ اپنی خواہشات سے خود کو محروم رکھنا آپ کو کمزور، بیمار یا نفسیاتی مسائل کا شکار بنا سکتا ہے۔ لیکن حقیقت میں، اپنی نفسانی خواہشات کے حوالے سے محرومی جسم، دل اور دماغ کے لیے قوت کا باعث ہے۔
Modernity teaches people that depriving yourself of what you desire can make you weak, ill, or even cause psychological problems. But in reality, deprivation with respect to our base desires is a source of strength for body, heart, and mind