قناعت ہمارے دور میں ایک گمشدہ فضیلت بن چکی ہے۔ کیوں؟

Contentment (qana`a) is a lost virtue in our times. Why?

جدید سرمایہ دارانہ دنیا ہمیں مسلسل اس طرح عادی بنا رہی ہے کہ ہم خود کو اپنی تقدیر کا مالک سمجھنے لگیں۔ ہمیں یہ بتایا جاتا ہے کہ کامیابی اور دولت کے حصول اور ہماری ناکامی کے درمیان صرف ہماری اپنی کوشش، جذبہ اور لگن کا فرق ہے، چنانچہ اللہ کے فیصلے اور تقسیم کا تصور کہیں نظر نہیں آتا۔ اس لیے لوگ کبھی مطمئن نہیں ہو سکتے کیونکہ وہ خود پر بھروسہ کرتے ہیں، باوجود اس حقیقت کے کہ ہم سب بے بس ہیں اور اللہ ہی فیصلہ کرنے والا ہے۔

We are constantly being conditioned by the modern capitalistic world to see ourselves as masters of our own destiny. All that separates us from success and riches is our own effort and passion and drive, so we are told. The concepts of Allah’s decree and apportionment are nowhere in the picture. So people can never be content because they rely on themselves despite the reality that we are all impotent and it is Allah who decides.

یہ دل کے معاملات ہیں۔ اگر آپ زندگی میں خود کو غیر مطمئن اور بے چین پائیں، تو قناعت اور اپنے خالق کی قدرت اور اس کے اختیار پر اپنے یقین پر غور کریں۔

These are matters of the heart. If you find yourself unsatisfied in life and restless, reflect on contentment and your conviction in the power and the control of your Creator.