کلاسیک قدامت او د هیلنستیک دوره، له ۵۰۰ق.م تر ۱۳۵ق.م پورې، هغه دورې دي چې د فلسطین د ژوند ثبتونه ډیر او ښه ساتل شوي دي۔ دا هغه دوره هم ده چې د قدامت لومړني مشهور تاریخ لیکونکي او لیکوالان، لکه هیروډوټس او ارسطو، د دې هیواد په اړه په تفصیل سره لیکنې کړې۔ فلسطین د مختلفو هیلنستیک پاچاهانو، نظامي قوماندانانو، سوداګرو، سیاحانو، نقشه جوړونکو او عالمانو لپاره د ستراتیژیک، تجارتي او کلتوري پلوه ډیر اهمیت درلود، چې دا د هیواد او خلکو په اړه ډیره علاقه او نږدې څیړنه رامینځته کړه۔

Classical Antiquity and the Hellenistic period from 500 BC to 135 BC is one of the periods when records of life in Palestine were numerous and well-kept. This is also a period in which the first famous historians and authors of Antiquity, including Herodotus and Aristotle, wrote about the country in detail, and the strategic, commercial and cultural importance of Palestine to the various Hellenistic monarchs, military commanders, traders, travellers, cartographers and scientists led to great interest, and close examination of the country and its people.

په پنځمه پېړۍ قبل المسیح کې د لرغوني یونان په تاریخ کې هم د "فلسطین" اصطلاح په پراخه توګه کارېدله، او دا د ځای یو په زړه پورې نوم دی چې د نن ورځې فلسطین سره تړلی وو.

The term Palestine was also extensively used in referring to the entire area connected with modern Palestine in 5th century BC Ancient Greece.

په یونان کې پالاستین (Phalastin) نومېدونکی نوم د زړو یوناني تاریخ لیکونکو، نقشه جوړونکو، لیکوالانو، فیلسوفانو او ساینس پوهانو په پراخه کچه کارولی، لکه هیروډوټس، ارسطو او بطلیموس. د یوناني-رومي-بیزنطي نوم "فلسطین" په مهمو کلاسیک یوناني متنونو کې په ځانګړې توګه د هیروډوټس په "تاریخونو" کې موندل کیږي، کوم چې د م.مخکې ۵ مې پېړۍ په منځ کې لیکل شوی.

The name Παλαιστίνη (Phalastin) was widely used by the most important ancient Greek historians, cartographers, writers, philosophers and scientists, including Herodotus, Aristotle and Ptolemy. The Greco-Roman-Byzantine name ‘Palestine’ is commonly found in major classical Greek texts, especially the Histories of Herodotus, written near the mid-5th century BC.