د نکبې نه وروسته دوره کې د فلسطين ډیر شمیر ضد استعماري سازمانونه او سکولر ادارې جوړې شوې. د دې انقلابي ادارو ځینې د ۱۹۶۴ کال د PLO د جوړېدو نه مخکې راغلې او د هغې سره یې مخه ورکړه، په دې جملو کې د قاهرې فلسطینی زدکوونکو اتحادیه (۱۹۵۲)، د فلسطینی زدکوونکو عمومي اتحادیه (۱۹۵۹)، د فتح (د فلسطین د ملي آزادۍ خوځښت) لومړۍ ډله چې په ۱۹۵۹ کال کې د «فلسطینُنا» (زموږ فلسطین) په نوم یو ارګان شاوخوا جوړه شوه، د فلسطینی ښځو لیګ (۱۹۶۳) او د فلسطینی کارګرانو عمومي اتحادیه (۱۹۶۳) شاملې دي.

In the post-Nakba period a large number of Palestinian anti-colonial organisations and secular institutions were established. Several of these revolutionary bodies predated and anticipated the founding of the PLO in 1964 and these included the Palestinian Student Union in Cairo (1952), the General Union of Palestinian Students (1959), the first group of Fateh (Palestinian National Liberation Movement), founded in 1959 around an organ called Filastinuna (Our Palestine), the Palestinian Women’s League (1963) and the General Union of Palestinian Workers (1963).

د نکبې (۱۹۴۸م کال د فلسطین د ټاکلو وروسته) دورې کې جوړ شوي ملي ادارې په دې ډول وې:

The national bodies created in the post-Nakba period included:

د فلسطین عمومي حکومت (حکومت عمومي فلسطین) په ۱۹۴۸ کال د اکتوبر په ۱ نیټه په غزه کې

• All-Palestine Government (Hukumat ‘Umum Filastin’) in Gaza on 1 October 1948.

د فلسطین د زده کوونکو اتحادیه چې د ۱۹۵۰ لسیزې په پیل کې په قاهره کې جوړه شوه، د یاسر عرفات په مشرۍ.

• The Palestinian Student Union set up in Cairo in the early 1950s, led by Yasir Arafat.

• فتح (حرکت آزادیبخش ملی فلسطین؛ Harakat al-Tahrir al-Watani al-Filastini) در سال ۱۹۵۹ تأسیس شد. نخستین نشریه زیرزمینی آن که از همان سال ۱۹۵۹ به‌صورت ماهانه منتشر می‌شد، زیر سردبیری خلیل الوزیر (۱۹۳۵–۱۹۸۸)، پناهنده‌ای از الرمله، «فلسطینُنا، ندای حیات» (Filastinuna, Nida al-Hayat؛ فلسطین ما، ندای زندگی) نام داشت.

• Fateh (Harakat al-Tahrir al-Watani al-Filastini; Palestinian National Liberation Movement) was founded in 1959. Its first underground magazine which began to appear monthly in 1959 – under the editorship of Khalil al-Wazir (1935‒1988), a refugee from al-Ramla – was called Filastinuna, Nida al-Hayat (Our Palestine, the Call to Life).

• د فلسطینی زدکړیالانو عمومي اتحادیه (GUPS)، چې په ۱۹۵۹ کال کې په قاهره کې تاسیس شوه، په ۱۹۶۹ کال کې د PLO برخه شوه.

• The General Union of Palestinian Students (GUPS), established in Cairo in 1959, becoming part of the PLO in 1969.

د فلسطین د ښځو لیګ په ۱۹۶۳ کال کې په قاهره کې تاسیس شو؛ وروسته، په ۱۹۶۵ کال کې، دا لیګ د فلسطینی ښځو عمومي اتحادیې کې شامل شو.

• The Palestinian Women’s League was established in Cairo in 1963; later in 1965 absorbed into the General Union of Palestinian Women.

د فلسطینی کارګرانو عمومي اتحادیه (GUPW) په ۱۹۶۳ کال کې په مصر کې د حلوان ښار کې تاسیس شوه، او په ۱۹۶۵ کال کې د نوې جوړې شوې فلسطیني آزادي بخښونکې سازمان (PLO) برخه شوه.

• The General Union of Palestinian Workers (GUPW) was established in Hilwan in Egypt in 1963, becoming part of the newly created PLO in 1965.

د فلسطینیانو لومړۍ ملي شورا (PNC) د ۱۹۶۴ کال د جون په ۲ مه په (ختیځ) بیت المقدس کې راټوله شوه او په رسمي ډول یې د PLO بنسټ کېښود. PNC د PLO مقننه ادارې ته بدله شوه.

• The first Palestinian National Council (PNC) met in (East) Jerusalem on 2 June 1964 and formally founded the PLO. The PNC became the legislative body of the PLO.

د فلسطین د آزادۍ سازمان د ۱۹۶۴ کال د جون په میاشت کې تاسیس شو.

• The Palestine Liberation Organisation was established in June 1964.

د فلسطینو د ملي منشور (الميثاق الوطني الفلسطيني) چې د PLO لخوا تنظیم شوی و، لومړی ځل د ۱۹۶۴ کال د جون په میاشت کې تصویب شو.

• The Palestinian National Charter (al-Mithaq al-Watani al-Filastini) of the PLO was first adopted in June 1964.

د فلسطین ملي صندوق په ۱۹۶۴ کال کې جوړ شو او د PLO د اساسنامې د ۲۴مې مادې سره سم، د PLO د فعالیتونو د مالي ملاتړ لپاره تاسیس شو. PNF د مختلفو سرچینو څخه راځي مالي مرستې اداره کوي.

• The Palestinian National Fund was set up 1964 and conformed to Article 24 of the PLO to finance the activities of the PLO. The PNF is responsible for managing financial aid coming from a variety of sources:

د عرب ملکونو مرستې، بډاي فلسطینیانو چندې، او هغه "د آزادۍ مالیه" چې د عرب هیوادونو کې کار کوونکو فلسطینیانو باندې اخیستل کیده.

funds from Arab states, contributions from wealthy Palestinians and a ‘liberation tax’ levied on Palestinians working in Arab countries.

• د فلسطین آزادي غورځنګ (فتح) په ۱۹۶۵ کال کې جوړ شو او په ۱۹۶۸ کال کې یې د PLO مشري واخیسته. د PLO رسمي ارګان، فلسطین الثورہ (د انقلاب فلسطین)، په ۱۹۷۲ کال کې په بیروت کې تاسیس شو.

• The Palestine Liberation Movement (Fateh) was established in 1965 and took over the PLO in 1968; the official organ of the PLO, Filastin al-Thawrah (Palestine of the Revolution), was set up in Beirut in 1972.

د فلسطینی ښځو عمومي اتحادیه په ۱۹۶۵ کال کې د PLO د یوې برخې په توګه تاسیس شوه، چې موخه یې د فلسطینی ښځو تنظیم او د هغوی د فعال رول وده وه په فلسطیني ټولنیزو، اقتصادي او سیاسي برخو کې.

• The General Union of Palestinian Women was established in 1965 as part of the PLO and with the goal of organising Palestinian women and promoting an active role for them in Palestinian social, social, economic and political spheres.

• د فلسطین د آزادۍ لپاره د خلکو شعبي جبهه (الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين) یو سکولر فلسطیني سوسیالیستي سازمان دی چې په ۱۹۶۷ کال کې د ډاکټر جورج حبش (۱۹۲۶–۲۰۰۸) لخوا تاسیس شو، هغه فلسطیني کډوال چې د لد له ښار څخه، د واکمنۍ لاندې فلسطین څخه راغلی و. دا د فلسطیني آزادۍ سازمان (PLO) د جوړونکو ډلو له ډلې دوهمه لویه ډله ده.

• The Popular Front for the Liberation of Palestine (al-Jabhah al-Sha ʿbiyyah li-Tahrir Filastin) is a secular Palestinian socialist organisation founded in 1967 by Dr George Habash (1926–2008), a Palestinian refugee from Lydda, Mandatory Palestine. It has been the second largest of the groups forming the PLO.

د فلسطیني ښځو کمیټو اتحادیه په ۱۹۸۰ کال کې جوړه شوه۔

• The Union of Palestinian Women Committees was set up in 1980

د فلسطین د ښځو د پیاوړتیا لپاره او د اسراییلو د نظامي قبضې په وړاندې د فلسطیني ملي مبارزې سره د مرستې لپاره. د ۲۰۰۱ کال راهیسې دغې اتحادیې ته د فلسطین د کورنیو چارو وزارت لخوا جواز ورکړل شوی دی.

to empower Palestinian women and to contribute to the Palestinian national struggle against the Israeli military occupation. Since 2001 the Union has been licensed by the Palestinian Interior Ministry.

د فلسطین ملي اداره د ۱۹۹۳ کال د اوسلو تړون څخه وروسته جوړه شوه. له هغه وخته راهیسې دا اداره د اشغال شوو فلسطیني سیمو یوه کوچنۍ برخه په داخلي توګه اداره کوي.

• The Palestinian National Authority was established following the Oslo Accords in 1993. Since then it has internally governed a small part of the occupied Palestinian territories.

• د فلسطین د خپرونو سازمان (PBC) د جولای په میاشت د ۱۹۹۴ میلادي کال کې د نوی جوړ شوي فلسطیني ملي حکومت د واک لاندې تاسیس شو. PBC یو فرعي راډیو سټیشن لري، چې د «د فلسطین غږ» په نوم دی، او یو سپوږمکي چینل، چې د فلسطیني سپوږمکي چینل په نوم دی. د فلسطین ټلویزیوني چینل لومړی ځل په ۱۹۹۶ میلادي کال کې په غزه کې خپرونې پیل کړې ([Jamal 2005]).

• The Palestinian Broadcasting Corporation (PBC) was established in July 1994 within the jurisdiction of the newly formed Palestinian National Authority. The PBC has a subsidiary radio station, the Voice of Palestine, and a satellite channel, Palestinian Satellite Channel. The Palestinian TV channel first began broadcasting in 1996 in Gaza (Jamal 2005).

• د فلسطین د اتلسمې پېړۍ د لرغونتوبونو او کلتوري میراث څانګه په ۱۹۹۴ کال کې د فلسطیني ملي ادارې لخوا جوړه شوه. د دې څانګې اوږدمهاله مشر، فلسطیني پوهاند ډاکټر حمدان طه، دا د هغه څانګې بیاژوندي کېدل ګڼلو چې په ۱۹۲۰ کال کې د فلسطین د لرغونتوبونو څانګه کې تاسیس شوې وه.

• The Palestinian Department of Antiquities and Cultural Heritage was created by the Palestinian National Authority in 1994. Its long-time head, Palestinian archaeologist Dr Hamdan Taha, saw it as a revival of the Palestine Department of Antiquities which was established in 1920

د برتانوي قیمومیت لاندې (طه ۲۰۱۰)۔

under the British Mandate (Taha 2010).

د PLO انقلابي سیاست د ۱۹۸۲ کال کې د PLO د لبنان څخه وتو وروسته سخت زوال ولید. له هغه وخته تر اوسه، د ۱۹۹۳ کال د اوسلو تړون لاسلیک کیدو وروسته، او په ځانګړې توګه د ۱۹۹۴ کال کې د فلسطیني ملي واک د جوړیدو راهیسې، PLO او د هغې ملي ادارې ډیری برخه له څنډې ته شوې دي. په هرحال، د PLO تاریخي میراث، انقلابي سیاست او د فلسطیني ملي آزادۍ د غورځنګ په توګه سمبولیک ارزښت، چې د خلکو په استازیتوب ولاړ دی او د دریمې نړۍ د استعمار ضد غورځنګونو په منځ کې د پام وړ ملاتړ لري، د هغې اوسنۍ ناروغه او بې اغیزې تشکیلاتي جوړښت او د سیاسي فلج له حده ډیر ورښکاره دي.

The revolutionary politics of the PLO experienced sharp decline after the departure of the PLO from Lebanon in 1982. Since then the PLO and its national institutions have become largely marginalised after the signing of the Oslo Accords in 1993, and especially since the creation of the Palestinian National Authority in 1994. However, the historic legacy, revolutionary politics and symbolic value of the PLO as a Palestinian national liberation movement, based on popular representation and enjoying significant support among anti-colonial movements in the Third World, go far beyond its current weak and dysfunctional organisational structures and virtual political paralysis.