A--- Ushahidi wa hili ni ukweli kwamba Qur'ani Tukufu iliteremshwa katika kipindi kilichochukua zaidi ya miaka ishirini, huku ikiwapa changamoto wenye ufasaha zaidi kuliko wanadamu wote. {Basi na walete maneno kama hayo (Qur'ani), ikiwa ni wakweli}. (At-Tur, 34)

A--- The proof of this is the fact that the Glorious Qur'an was revealed in a period that extended more than twenty years, challenging the most eloquent of all mankind. {Let them then produce a recital like unto it (the Qur'an) if they are truthful}. (At-Tur, 34)

Allah Mtukufu anasema: {Sema: Leteni sura kumi zilizobuniwa za mfano wake}. (Hud, 13)

Allah the Almighty says: {Say: Bring you the ten forged Surahs (chapters) like unto it}. (Hud, 13)

Allah Mtukufu anasema: {Sema: Basi leteni sura moja mfano wake}. (Yunus, 38)

Allah the Almighty says: {Say: Bring then a Surah (chapter) like unto it}. (Yunus, 38)

Lakini, hawakuweza kufanya hivyo, ingawa walikuwa na hamu kubwa ya kukipinga na kukikataa kwa nguvu zao zote. Ingawa herufi na maneno ya Qur'ani ni ya Kiarabu - lugha yao ya asili - ambayo walikuwa wakiwasiliana nayo, na ambayo walikuwa wakishindana nayo, hawakuweza kuipinga wala hata kuiga. Qur'ani Tukufu ilitangaza kutokuwa kwao na uwezo wa kupinga muujiza wake katika aya isemayo: {Sema: Hakika, kama binadamu na majini watakusanyika pamoja ili kutoa mfano wa Qur'ani hii, hawataweza kutoa mfano wake, hata kama watasaidiana}. (Al-Isra', 88)

But, they could not do it, though they were keen on refuting and rejecting it with all their power and might. Though the Qur'an’s characters and words are Arabic - their mother tongue - with which they used to communicate, and in which they used to compete, they could not challenge or even imitate it. The Glorious Qur'an declared their incapability of challenging its miraculous nature in the verse that reads, {Say: If the mankind and the Jinn were together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they helped one another}. (Al-Isra', 88)

Mtume wa Allah ﷺ amesema: ((Kila Nabii alipewa miujiza ambayo kwa sababu yake watu waliamini, lakini mimi nilichopewa ni wahyi ambao Allah amenifunulia. Kwa hiyo natumai kwamba wafuasi wangu watakuwa wengi kuliko wafuasi wa Manabii wengine siku ya Kiyama.)) (Bukhari na Muslim)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: ((Every Prophet was given miracles because of which people believed ,but what I have given Divine Inspiration which Allah has revealed to me. So I hope that my followers will outnumber the followers of the other Prophets on the Day of Resurrection.” (Bukhari and Muslim)

Wasomi na wanasayansi wengi sana wameandika kuhusu vipengele mbalimbali vya ajabu la Qur'an Tukufu. Wamejitahidi sana kuchambua maneno yake, maana zake, habari za watu wa kale, na habari za mambo yasiyoonekana, lakini walichopata ni kama kile ndege mdogo wa mpunga anachoweza kuchukua kwa mdomo wake mwembamba kutoka katika bahari kubwa! (21)

Countless numbers of scholars and scientists wrote on various aspects of the miraculous nature of the Glorious Qur'an. They tried hard to tackle its wording, meanings, news of the ancients, and news of the unseen, but all they could get is like what a small sparrow can get with its pointed beak from the great ocean! (21)