Q 90: Je, ni dalili gani ya kimaandiko inayoonyesha kwamba wanaitisha kanuni ile ile ya ibada (iliyotajwa hapo awali)?
Q 90: What is the textual proof that they call for the same principle of worship (mentioned earlier)?
Uthibitisho wa hili kutoka katika Qur'ani Tukufu na Sunnah ya Mtume ﷺ ni wa aina mbili: (a) wa muhtasari na (b) wa kina.
A--- The proof of this from the Glorious Qur'an and the Prophetic Sunnah is of two types: (a) summarized and (b) detailed.
Kama muhtasari: Allah Mtukufu anasema: {Na hakika tumepeleka katika kila umma (jamii, taifa) Mtume (akiwaambia): "Mwabuduni Allah (peke yake), na jiepusheni na Twaghuti (miungu yote ya uongo, yaani msimwabudu Twaghuti badala ya Allah)"}. (An-Nahl, 36)
As for the summarized: Almighty Allah says: {And verily, We have sent among every Ummah (community, nation) a Messenger (proclaiming): "Worship Allah (Alone), and avoid (or keep away from) Taghut (all false deities i.e. do not worship Taghut besides Allah)"}. (An-Nahl, 36)
Allah Mtukufu anasema: {Wala hatukumtuma Mtume yeyote kabla yako (Ee Muhammad (Amani iwe juu yake)) isipokuwa Tulimfunulia (kusema): "Hakuna mungu wa haki wa kuabudiwa isipokuwa Mimi (Allah), basi niabuduni (Mimi peke yangu wala si mwingine)}
Allah the Almighty says: {And We did not send any Messenger before you (O Muhammad (Peace be upon him)) but We revealed to him (saying): "La ilaha illa Ana [none has the right to be worshipped but I (Allah)], so worship Me (Alone and none else)
}. (Al-Anbiya', 25)
"}. (Al-Anbiya', 25)
Allah Mtukufu asema: {Na waulize (Ewe Muhammad (Amani iwe juu yake)) wale Mitume wetu tuliowatuma kabla yako: "Je, tuliwahi kuweka miungu ya kuabudiwa badala ya Mwingi wa Rehema (Allah)?"}. (Az-Zukhruf, 45) Kwa undani zaidi: Allah Mtukufu asema: {Hakika tulimtuma Nuhu (Noah) kwa watu wake, akasema: "Enyi watu wangu! Muabuduni Allah! Hamna mungu mwingine isipokuwa Yeye (Tauhidi ya Kiislamu)}. (Al-Mu'minun, 23)
Allah the Almighty says: {And ask (O Muhammad (Peace be upon him)) those of Our Messengers whom We sent before you: "Did We ever appoint alihah (gods) to be worshipped besides the Most Gracious (Allah)?"). (Az-Zukhruf, 45) As for the detailed: Almighty Allah says: {And indeed We sent Nuh (Noah) to his people, and he said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him (Islamic Monotheism)}. (AlMu'minun, 23)
Allah Mtukufu asema: {Na kwa Thamudi (tulituma) ndugu yao Saleh. Akasema: "Enyi watu wangu! Mwabuduni Allah! Hamna mungu mwingine isipokuwa Yeye"}. (Al-A'raf, 73)
Allah the Almighty says: {And to Thamud (people, We sent) their brother Salih. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 73)
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Na kwa Kaumu ya 'Ad (tuliwatuma) ndugu yao Hud. Akasema: "Enyi watu wangu! Mwabuduni Mwenyezi Mungu! Hamna mungu mwingine isipokuwa Yeye"}. (Al-A'raf, 65 & Hud, 50)
Allah the Almighty says: {And to 'Ad (people, We sent) their brother Hud. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other Ilah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 65 & Hud, 50)
Allah Mwenye Nguvu Zote anasema: {Na kwa (watu wa) Madyan (Midiani), (Tulimtuma) ndugu yao Shu'ayb. Akasema: "Enyi watu wangu! Mwabuduni Allah! Hamna mungu mwingine isipokuwa Yeye"}. (Al-A'raf, 85 & Hud, 84)
Allah the Almighty says: {And to (the people of) Madyan (Midian), (We sent) their brother Shu 'aib. He said: "O my people! Worship Allah! You have no other llah (god) but Him"}. (Al-A'raf, 85 & Hud, 84)
Allah Mtukufu anasema: {Na kumbukeni pale Ibrahimu (Abrahamu) alipomwambia baba yake na watu wake: "Hakika mimi ni mbali na mnayoyaabudu. Isipokuwa Yeye (yaani Mwenyezi Mungu peke Yake ndiye ninayemwabudu, simwabudu yeyote mwingine) Ambaye ameniumba; na hakika Yeye ataniongoza"}.
Allah the Almighty says: {And (remember) when Ibrahim (Abraham) said to his father and his people: "Verily, I am innocent of what you worship. Except Him (i.e. Allah Alone I worship none) Who did create me; and verily He will guide me"}.
(Az-Zukhruf, 26, 27)
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Mungu wenu ni Allah peke yake (Mmoja), hakuna mungu mwingine isipokuwa Yeye, Yeye ana ujuzi kamili wa kila kitu}. (Ta-Ha, 98)
Allah the Almighty says: {Your ilah (god) is only Allah (the One) La ilaha ilia Huwa (none has the right to be Worshipped but He), He has full knowledge of all things}. (Ta-Ha, 98)
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Na Al-Masihi [Isa (Yesu)] alisema: "Enyi wana wa Israeli! Mwabuduni Mwenyezi Mungu, Mola wangu na Mola wenu." Hakika yeyote atakayemshirikisha Mwenyezi Mungu, basi Mwenyezi Mungu amemharamishia Pepo, na Moto utakuwa makazi yake}. (Al-Ma'idah, 72)
Allah the Almighty says: {But the Messiah [' Isa (Jesus)] said: "O Children of Israel! Worship Allah, my Lord and your Lord." Verily, whosoever sets up partners (in worship) with Allah, then Allah has forbidden Paradise to him, and the Fire will be his abode}. (AlMa'idah, 72)
Allah Mtukufu anasema: {Sema (Ee Muhammad ﷺ):
Allah the Almighty says: {Say (O Muhammad (Peace be upon him)):
"Mimi ni mwonyaji tu, na hakuna Ilah (mungu) isipokuwa Allah (hakuna mwenye haki ya kuabudiwa isipokuwa Allah) Mmoja, Mwenye nguvu asiyeshindika"}. (Sad, 65)
"I am only a warner and there is no Ilah (god) except Allah (none has the right to be worshipped but Allah) the One, the Irresistible "}. (Sad, 65)
Marejeo: 200 Maswali Yanayoulizwa Kuhusu Imani ya Waislamu - Shaykh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami