Q 171: Taja baadhi ya mifano ya Dhulma Kubwa na Dhulma Ndogo?
Q 171: Cite some examples of the Major and Minor Injustice?
A--- Kwanza: Dhulma Kubwa:
A--- First: the Major Injustice:
Allah Mtukufu anasema: {Wala usimwombe, badala ya Allah, yule asiyekunufaisheni wala kukudhuru, na ukifanya hivyo, basi hakika utakuwa miongoni mwa Adhalimu (washirikina na wakosaji)}. (Yunus, 106)
Allah the Almighty says: {And invoke not besides Allah any such that will neither profit you nor hurt you, but if (in case) you did so, you shall certainly be one of the Zalimun (polytheists and wrong-doers)}. (Yunus, 106)
Allah Mtukufu anasema: {Hakika kumshirikisha Allah katika ibada ni dhulma kubwa mno}. (Luqmani, 13)
Allah the Almighty says: {Verily, joining others in worship with Allah is a great Zulm (injustice) indeed}. (Luqman, 13)
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Hakika yeyote anayemshirikisha Allah (katika ibada), basi Allah amemharamishia Pepo, na Moto utakuwa makazi yake. Na kwa Madhalimu (washirikina na wakosaji) hakuna wasaidizi}. (Al-Ma'idah, 72)
Allah the Almighty says: {Verily, whosoever sets up partners (in worship) with Allah, then Allah has forbidden Paradise to him, and the Fire will be his abode. And for the Zalimun (polytheists and wrong-doers) there are no helpers}. (Al-Ma'idah, 72)
Pili: Dhulma Ndogo:
Second: the Minor Injustice:
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Na mcheni Mwenyezi Mungu Mola wenu (enyi Waislamu), wala msiwatoe majumbani mwao, wala wasitoke wenyewe, isipokuwa wakifanya uovu wa wazi. Na hizo ni mipaka ya Mwenyezi Mungu.
Allah the Almighty says: {And fear Allah your Lord (O Muslims), And turn them not out of their (husband's) homes nor shall they (themselves) leave, except in case they are guilty of some open illegal sexual intercourse. And those are the set limits of Allah.
Na yeyote anayevuka mipaka iliyowekwa na Allah, basi hakika amejidhulumu nafsi yake}. (At-Talaq, 1)
And whosoever transgresses the set limits of Allah, then indeed he has been unjust to himself}. (At- Talaq, 1)
Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Wala msiwarudishe ili kuwadhuru, na anayefanya hivyo basi amejidhulumu nafsi yake}. (Al-Baqarah, 231)
Allah the Almighty says: {But do not take them back to hurt them, and whoever does that, then he has wronged himself}. (AlBaqarah, 231)
Marejeo: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami