A--- Kwanza: Unafiki Mkubwa:

A--- First: the Major Hypocrisy:

Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Hakika wanafiki wanajaribu kumdanganya Mwenyezi Mungu, lakini Yeye ndiye anayewadanganya. Wanaposimama kwa Swala, husimama kwa uvivu na kwa kujionyesha kwa watu, wala hawamkumbuki Mwenyezi Mungu ila kidogo. (Wao ni) wanaoyumbayumba kati ya haya na yale, hawako wala kwa haya wala kwa yale; na yule ambaye Mwenyezi Mungu amempoteza, hutampata njia (ya kweli - Uislamu). Enyi mlioamini! Msiwafanye Auliya' (walinzi, wasaidizi au marafiki) makafiri badala ya waumini. Je, mnataka kumpa Mwenyezi Mungu hoja iliyo wazi dhidi yenu wenyewe? Hakika wanafiki watakuwa katika kina cha chini kabisa (daraja) cha Moto; wala hutapata msaidizi kwa ajili yao}. (An-Nisa', 142-145)

Allah the Almighty says: {Verily, the hypocrites seek to deceive Allah, but it is He Who deceives them. And when they stand up for As-Salat (the Prayer), they stand with laziness and to be seen of men, and they do not remember Allah but little. (They are)swaying between this and that, belonging neither to these nor to those; and he whom Allah sends astray, you will not find for him a way (to the truth -Islam). 0 you who believe! Take not for Auliya' (protectors or helpers or friends) disbelievers instead of believers. Do you wish to offer Allah a manifest proof against yourselves? Verily, the hypocrites will be in the lowest depth (grade) of the Fire; no helper will you find for them}. (An-Nisa', 142-145)

Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Wanafiki watakapokujia (Ewe Muhammad ﷺ), wanasema: "Tunashuhudia kwamba wewe ni Mtume wa Mwenyezi Mungu." Mwenyezi Mungu anajua kwamba wewe ni Mtume wake, na Mwenyezi Mungu anashuhudia kwamba wanafiki ni waongo kweli}. (Al-Munafiqun, 1)

Allah the Almighty says: {When the hypocrites come to you (O Muhammad (Peace be upon him), they say: "We bear witness that you are indeed the Messenger of Allah." Allah knows that you are indeed His Messenger, and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed}. (Al-Munafiqun, 1)

Pili: Unafiki Mdogo:

Second: the Minor Hypocrisy:

Imepokewa kutoka kwa Abu Hurairah (Allah amridhie) kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ amesema: "Alama za mnafiki ni tatu: anapozungumza husema uongo, anapoahidi huvunja ahadi, na anapoaminiwa huhaini."(Bukhari na Muslim)

It is reported on the authority of Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) that Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Three are the signs of a hypocrite: when he spoke he told a lie, when he made a promise he broke it, and when he was trusted he betrayed.” (Bukhari and Muslim)

Imepokewa kutoka kwa 'Abdullah Ibn 'Amr (Allah awe radhi naye na baba yake): Mtume ﷺ amesema: "Atakayekuwa na sifa zifuatazo nne atakuwa munafiki safi, na atakayekuwa na moja kati ya sifa zifuatazo nne atakuwa na sifa moja ya unafiki mpaka aiache: (a) Anapoaminiwa, huwa msaliti (hudhihirika kuwa si mwaminifu). (b) Anapozungumza, husema uongo. (c) Anapofanya ahadi, huvunja kwa hila. (d) Anapogombana, huenda mbali kwa tabia mbaya sana, ovu na ya kudhalilisha."" (Bukhari na Muslim)

Narrated' Abdullah Ibn 'Amr (May Allah be pleased with them both): the Prophet (Peace be upon him) says: "Whoever has the following four (characteristics) will be a pure hypocrite and whoever has one of the following four characteristics will have one characteristic of hypocrisy unless and until he gives it up: (a) Whenever he is entrusted, he betrays (proves dishonest). (b) Whenever he speaks, he tells a lie. (c) Whenever he makes a covenant, he proves treacherous. (d) Whenever he quarrels, he behaves in a very imprudent, evil and insulting manner." (Bukhari and Muslim)