Q 205: Uzushi (bid'ah) unaathirije vipi tendo la ibada linaloguswa nao?
Q 205: How does Innovation affect the Act of Worship it touches?
A--- Kwanza: hilo linabatilisha ibada yote, kama vile kuongeza rakaa ya tatu katika Swalah ya Alfajiri, rakaa ya nne katika Swalah ya Maghrib, au rakaa ya tano katika Swalah ya Adhuhuri. Au kama vile kupunguza rakaa moja kati ya hizo.
A--- First: it nullifies the whole act of worship such as adding a third Rak'ah to the Fajr Prayer, a fourth one to the Maghrib, or a fifth to the Zuhr Prayer. Or, such as decreasing a Rak' ah thereof.
Pili: haibatili ibada hiyo, ingawa ni (Bid'ah)
Second: it does not nullify the act of worship though it is (Innovation)
...itself ni batili kimsingi. Kama ilivyo kwa yule anayeongeza kuosha mara ya nne viungo vinavyopaswa kuoshwa katika Wudhu. Mtume ﷺ hakusema kuwa (wudhu) ni batili, bali alisema: "Yeyote atakayeongeza juu ya hili, bila shaka amefanya vibaya, amevuka mipaka na amefanya (jambo) lisilo sahihi." (Abu Dawud na Ibn Majah)
itself is basically nullified. Such as the one who adds a fourth time of wash to the organs to be washed in Ablution. The Prophet (Peace be upon him) did not say it is nullified, but said: "Whosoever adds to this, he certainly did badly, transgressed and did (something) wrong." (Abu Dawud and Ibn Majah)
Marejeo: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami