Q 11: Ni dini gani pekee ambayo mwanadamu ameamriwa kuifuata?
Q 11: What is the only religion man is ordered to embrace?
Ni Tauhidi Safi ya Kiislamu (kumwabudu Allah peke yake na si mwingine yeyote); ni dini ya Ibrahim [Ibrahimu] (amani ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake).
A ---It is Pure Islamic Monotheism (Worshipping Allah Alone and nothing else); the religion of Ibrahim [Abraham] (Peace be upon him).
Allah, Aliyetukuka, anasema: {Hakika dini mbele ya Allah ni Uislamu}.
Allah, Most High says: {Truly, the religion with Allah is Islam}.
(Al' Imran, 19) Anasema: {Je, wanatafuta dini nyingine isipokuwa dini ya Allah (Tawhidi ya kweli ya Kiislamu, kumwabudu Allah Peke Yake na si mwingine), ilhali kwake Yeye wamejisalimisha viumbe vyote vilivyomo mbinguni na ardhini, kwa hiari au kwa lazima}. (Al' Imran, 83)
(Al' Imran, 19) He says: {Do they seek other than the religion of Allah (the true Islamic Monotheism worshipping none but Allah Alone), while to Him submitted all creatures in the heavens and the earth, willingly or unwillingly}. (Al' Imran, 83)
Anasema: {Na ni nani atakayejiepusha na dini ya Ibrahimu (yaani Utauhidi wa Kiislamu) isipokuwa yule anayejidanganya nafsi yake?}.
He says: {And who turns away from the religion of Ibrahim (Abraham) (i.e. Islamic Monotheism) except him who befools himself?}.
(Al-Baqarah, 130)
Anasema: {Na yeyote anayetafuta dini nyingine isipokuwa Uislamu, haitakubaliwa kwake, na Akhera atakuwa miongoni mwa waliopoteza}. (Al 'Imran, 85)
He says: {And whoever seeks a religion other than Islam, it will never be accepted of him, and in the Hereafter he will be one of the losers}. (Al 'Imran, 85)
Anasema: {Au wana washirika pamoja na Allah (miungu ya uongo) ambao wamewawekea dini ambayo Allah hakuiamrisha?}.
He says: {Or have they partners with Allah (false gods) who have instituted for them a religion which Allah has not ordained?}.
(Ash-Shura, 21)
Marejeo: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami