Q 145: Ni ushahidi gani wa kimaandishi wa Qadar ya Maisha (al-Qadar al-Mu'aqqat) wakati Nutfah inapoumbwa kwa mara ya kwanza?
Q 145: What is the textual proof of the Life-time Pre-ordainment when the Nutfah is first created?
A--- Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: {Yeye anakujua vizuri alipokuumba kutoka ardhini (Adamu), na mlipokuwa viinitete tumboni mwa mama zenu. Basi msijitakase nafsi zenu. Yeye ndiye anayejua zaidi yule anayemcha Mwenyezi Mungu na kujiepusha na adhabu Yake (yaani, wale Al-Muttaqun (wacha Mungu))}. (An-Najm, 32)
A--- Allah the Almighty says: {He knows you well when He created you from the earth (Adam), and when you were fetuses in your mothers' wombs. So ascribe not purity to yourselves. He knows best him who fears Allah and keeps his duty to Him (i.e. those who are Al-Muttaqun (the pious)}. (An-Najm, 32)
Imepokewa kutoka kwa Abdullah bin Mas'ud (Allah amridhie): Mjumbe wa Allah ﷺ, mkweli na aliyefunuliwa kwa haki, alisema: "Hakika kuumbwa kwa mwanadamu hukusanywa tumboni mwa mama yake kwa siku arobaini, kisha huwa donge la damu nzito kwa kipindi kama hicho, kisha huwa kipande cha nyama kwa kipindi kama hicho. Kisha Allah humtuma malaika ambaye ameamriwa kuandika mambo manne. Ameamriwa kuandika matendo yake (yaani ya kiumbe hicho kipya), riziki yake, muda wa kifo chake, na kama atakuwa mwenye baraka au mwenye kukosa baraka (katika dini). Kisha roho hupulizwa ndani yake. Basi, mmoja wenu anaweza kutenda mema hadi kukawa kati yake na Pepo ni mkono mmoja tu, kisha yale yaliyoandikwa kwa ajili yake yanamshinda tabia yake, naye akaanza kutenda matendo maovu ya watu wa Moto. Vivyo hivyo, mmoja wenu anaweza kutenda maovu"
Narrated' Abdullah Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him): Allah's Messenger, the true and truly inspired said: "(The matter of the Creation of) a human being is put together in the womb of the mother in forty days, and then he becomes a clot of thick blood for a similar period, and then a piece of flesh for a similar period. Then Allah sends an angel who is ordered to write four things. He is ordered to write down his (i.e. the new creature's) deeds, his livelihood, his (date of) death, and whether he will be blessed or wretched (in religion). Then the soul is breathed into him. So, a man amongst you may do (good deeds till there is only a cubit between him and Paradise and then what has been written for him decides his behavior and he starts doing (evil) deeds characteristic of the people of the (Hell) Fire. And similarly a man amongst you may do (evil)
…matendo, hadi inabaki dhiraa moja tu kati yake na Moto wa (Jahannam), kisha kile kilichoandikwa kwa ajili yake kinaamua mwenendo wake, naye huanza kufanya matendo yanayoashiria watu wa Peponi.” (Bukhari na Muslim)
deeds till there is only a cubit between him and the (Hell) Fire and then what has been written for him decides his behavior, and he starts doing deeds characteristic of the people of Paradise.” (Bukhari and Muslim)
Marejeo: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami