Maana yake ni kulihifadhi moyoni, kulisoma kwa usahihi usiku na mchana, kulitafakari mistari yake, kuhalalisha lile linalohalalisha na kuharamisha lile linaloharamisha, kutii amri zake, kuchukua tahadhari kutokana na maonyo yake, kujifunza mafunzo kutokana na mifano yake, kupata mawaidha katika visa vyake, kutenda kwa mistari yake iliyo wazi kabisa, kujisalimisha kwa mistari yake isiyo wazi kabisa, kutokaribia mipaka yake (ya halali na haramu), kuilinda dhidi ya upotoshaji na madai ya uongo, kuitolea nasaha kwa kila maana ya neno hilo, na kuwalingania watu walio karibu nayo kwa makusudi.

A--- It means to commit it to one's heart and to recite it properly at night and by day, to contemplate over its verses, to declare as lawful what it legalizes and to declare as unlawful what it makes illegal, to obey its ordainments, to take heed of its warnings, to derive lessons from its parables, to find admonition in its stories, to act on its entirely clear verses, to submit to its not-entirely-clear verses, to approach not its boundaries (of what is lawful and unlawful), to defend it against distortions and false claims, to give counsel to it in every meaning of the word, and to consciously preach it to men around.