10.3.3 عدلیہ کی ذمہ داریاں
10.3.3 The Responsibilities of the Judiciary
یہ ان کے لیے ہیں:
These are to :
لوگوں کے درمیان جھگڑوں کو ختم کریں۔
Settle the disputes between people,.
جو کچھ بھی عوامی حقوق کو نقصان پہنچائے، اس سے روکیں، اور۔
Prevent whatever harms the common rights, and.
لوگوں کے درمیان جھگڑوں کو حل کریں، اور ہر وہ شخص جو حکومتی نظام کا حصہ ہے، خواہ وہ حکمران ہوں یا ملازمین، خلیفہ ہوں یا کوئی اور شخص۔
Resolve the arguments between people and any person who forms part of the ruling system, be they rulers or employees, the Khaleefah or any other person.
اسلام یہ واضح کرتا ہے کہ ان میں سے ہر کردار عدلیہ کے الگ الگ حصے ہیں اور ہر ایک کا کام مختلف اقسام کے جج انجام دیتے ہیں۔
Islam defines that each of these roles are separate parts of the judiciary and that each are undertaken by different types of judges.