اس باب کا ترجمہ انگریزی سے خودکار طور پر کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اصل متن پڑھیں
6.5.4 The Industry
The Industry
خارجہ پالیسی کی تیاری کے لیے ایک مضبوطی سے لیس فوج کی ضرورت ہوگی۔ لہٰذا، اسلامی ریاست جنگ کے جدید ترین تقاضوں کو حاصل کرنے کی کوشش کرے گی، بشمول ایٹمی صلاحیت، خلائی پروگرام اور کمپیوٹر ٹیکنالوجی، تاکہ دشمن کا مقابلہ اسی انداز میں کرنے کے لیے تیار رہا جائے جس انداز میں اس سے مقابلہ کیا جاتا ہے۔ اسلامی ریاست میں معیشت اور صنعت بھی اسی طرح فوج اور جہاد کی کوششوں کو برقرار رکھنے کے لیے وقف ہوگی۔
Preparation for the foreign policy will require a strongly equipped army. Therefore, the Islamic State will endeavour to obtain the latest technology in warfare, including nuclear capability, space programmes and computer technology, to be ready to fight the enemy in a like way as she is fought. The economy and industry in the Islamic State will be similarly geared towards sustaining the army and the effort of Jihad.
صنعتی شعبہ صنعت سے متعلق تمام امور کی نگرانی کرتا ہے، بشمول بھاری صنعتیں، جیسے کہ موٹر انجن اور گاڑیوں کے باڈی (ڈھانچے) کی تیاری؛ دھاتی صنعتیں، الیکٹرانکس اور ہلکی صنعتیں؛ اور فوجی صنعت سے متعلق نجی و سرکاری ملکیتی کارخانے۔ تمام اقسام کے کارخانے فوجی پالیسی کے معاون ہونے کی بنیاد پر قائم کیے جانے چاہئیں۔
The department of industry directs all affairs connected with industry, including heavy industry, such as the production of motors engines and car bodies; metallurgical industries, electronics and light industries; and factories of private and public ownership connected with the military industry. All factories of whatever type should be established on the basis of complementing the military policy.
امیرِ جہاد کے شعبے کی رہنمائی میں اسلامی ریاست اپنی خارجہ پالیسی نافذ کرے گی اور باقی انسانیت تک اسلام کا دین پھیلائے گی۔ ان ذرائع سے، اور اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) کی مدد سے، ریاست پوری دنیا میں اللہ (سبحانہ و تعالیٰ) کے کلمے کی غلبت حاصل کرنے کے قابل ہو جائے گی۔
It is under the guidance of the department of the Amir of Jihad that the Islamic State will implement its foreign policy and propagate the deen of Islam to the rest of mankind. By these means, and the help of Allah (swt), the State will be able to achieve the dominance of the word of Allah (swt) throughout the world.