国家的公务员都是雇员，受雇佣规则约束。对他们的任命与免职、调动与纪律处分，均由其机关、部门或行政机构的最高行政负责人决定和执行。

The civil servants in the state are all employees, in accordance with the rules of employment. Their appointment and removal, transfer and discipline, are done by the one responsible for the highest administration of their offices, departments or administration.

根据雇佣的相关规定，遵守合同所要求的事项是义务，正如雇员有义务履行他所被雇用的工作内容一样；因为合同对双方都具有约束力，双方必须遵守其所同意的内容。因此，如果雇员被雇用了一段期限，那么在该约定期限内将其从所受雇的工作中撤下，是不合法的。

This is based on the rules regarding employment, since it is obligatory to adhere to whatever is necessitated by their contract, just as it is obligatory upon him to adhere to what he was contracted for, since the contract is binding upon both parties upon what they agreed, so if the employee is employed for a period, it is not valid to remove him from what he was employed to do for the defined period.

至于遵守行政制度，这属于必须遵守的任用条件之一。他说道：

As for the adherence to the administrative systems, this is considered from the conditions of employment that must be adhered to. He said,

. » الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ « .

. » الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ « .