国家被禁止加入任何以伊斯兰教以外的任何事物为基础，或实行非伊斯兰规则的组织。这包括联合国、国际法院、国际货币基金组织和世界银行等国际组织，以及阿拉伯国家联盟等地区性组织。

The State is forbidden to belong to any organisation which is based on anything other than Islam or which applies non- Islamic rules. This includes international organisations like the United Nations, the International Court of Justice, the International Monetary Fund and the World Bank, and regional organisations like the Arab League.

国际和区域性组织所建立的基础，已被伊斯兰教法（Shari'ah）所禁止。

The subject which the international and regional organisations are established upon has been prohibited by the Shari’ah.

联合国是建立在资本主义制度的基础之上的,而这一制度是一种属于"Kufr"(否认真主的不信)的制度。更有甚者,联合国还是大国手中的工具,尤其是美国,它利用联合国来对小国施加其影响力,而当今伊斯兰世界的各国正是这些小国的一部分。

The United Nations is established upon the basis of the Capitalist system, which is a system of Kufr, above and beyond which it is a tool in the hands of the large nations, particularly America, which exploits it for the sake of imposing its influence over the smaller nations, which the current states in the Islamic World are a part of.

国际法院以"Kufr"（كفر）制度进行裁决，而前往该法院请求裁决，就是寻求以真主所未降示之物作为裁决的依据。

The International Court of Justice judges with a system of Kufr, and going to it for a judgement is to take a judgement from other than what Allah (swt) has revealed.

国际货币基金组织的建立，是基于发放有息的硬通货贷款，并且采用伊斯兰教法所禁止的兑换方式。它不是即时以硬通货换取当地货币，而是把硬通货提供给急需硬通货的国家，约定该国在一段时间之后，以其本国货币偿还等值的金额，并加上事先规定的额外利息。这种货币兑换是被禁止的，因为它属于已被禁止的一类货币兑换。货币兑换必须即时进行、不得拖延，若有拖延则是被禁止的，正如圣训所述。同样，其中还包含利息，而利息也是被禁止的。

The International Monetary Fund is established upon giving loans of hard currency with interest, and on a basis of exchange that is forbidden according to the Shari’ah, and so it does not give hard currency in exchange for the local currency on the spot, but rather it gives hard currency to the State which is in need of hard currency, in exchange that after a period of time it repays it the equivalent from its own currency with additional interest which is specified. This kind of currency exchange is forbidden since it is a type of currency exchange that has been prohibited, because currency exchange either has to be carried out on the spot without any delay, since if there is a delay it is forbidden as the narration has mentioned. And in the same manner it also includes interest which is also forbidden.

世界银行和其他银行一样，其运作建立在利息的使用之上。

The World Bank is established upon utilising interest, like any other bank.

阿拉伯国家联盟是建立在资本主义制度的基础之上的，其宪章明确提到，该联盟旨在保护各阿拉伯国家的独立，换言之，即维护伊斯兰土地的分裂与割据，而这是被禁止的。

The Arab League is established upon the basis of the Capitalist system, and it explicitly mentions in its constitution that it is to protect the independence of the Arab states, in other words, the protection of the separation and division of the Islamic lands, which is prohibited.

与阿拉伯国家联盟类似的，还有伊斯兰合作组织及其同类组织。

Similar to the Arab League is the Organisation of Islamic Conference and its like.

因此，伊斯兰国不得加入这些组织中的任何一个。

For these reasons, it is forbidden for the Islamic State to belong to any of these organisations.

这是该宪法草案，或其所需的依据。我们已阐明宪法各条款所含规则的依据，并解释了必须说明的内容。由此可见，这部宪法是一部伊斯兰宪法，换言之，它由从伊斯兰教法依据中推导出的教法规则构成，即来自《古兰经》、圣训（Sunnah）、同伴的一致意见（Ijma'）以及类比推理（Qiyas）。因此，穆斯林有义务依照它行事。

This is the draft constitution, or the necessary evidences for it, and we have clarified the evidences for the rules which are part of the Articles of the constitution, and explained what was necessary to be explained, and it is clear that this constitution is an Islamic constitution, in other words, it is composed of Shari’ah rules deduced from Shari’ah evidences, in other words, from the Book (Quran), the Sunnah, the Ijma’ of the companions, and Qiyas. This is why it is a duty upon the Muslims to act according to it.