Estas son las líneas básicas de la estructura del sistema judicial del Estado islámico. Sus detalles proporcionan directrices exhaustivas tanto para la estructura como para el funcionamiento del poder judicial, de modo que se garanticen los objetivos de la justicia en el Islam. Sin embargo, el sistema no mantiene su integridad únicamente mediante la orientación y la aclaración de las normas divinas. Dispone de los medios para hacer cumplir eficazmente las decisiones y sentencias que dictan los tribunales: el castigo (al-‘Uqubat).

These are the basic outlines of the structure of the Judicial system of the Islamic State. Their details provide comprehensive guidelines for both the structure and function of the judiciary, in such a way as to ensure that the objectives of justice under Islam are fulfilled. However, it is not only by means of guidance and clarification of the divine rules that the system maintains its integrity. It has at its disposal the means of effectively enforcing the decisions and judgements that are arrived at by the courts - the punishment (al-‘Uqubat).