El mundo actual se encuentra al borde de un abismo de explotación, caos y desesperación como nunca antes se había visto. Vemos a nuestro alrededor una situación dominada por el fuerte que oprime al débil, el rico que explota al pobre y el ignorante que gobierna al ilustrado. El desorden en el que se encuentra la humanidad es consecuencia de una sola cosa: la ausencia del Islam en los corazones y las mentes de las personas, y en los sistemas que regulan sus vidas.

The world today stands in an abyss of exploitation, chaos and despair such as has never previously been witnessed. We see around us a situation dominated by the strong oppressing the weak, the rich exploiting the poor and the ignorant ruling the enlightened. The mess humanity face is a result of one thing - the absence of Islam; from the hearts and minds of people, and the systems which regulate their lives.

Este estado de cosas se ve encarnado en el mundo occidental, cuyas calles del centro de las ciudades se caracterizan por la opulencia y la indigencia en un mismo tramo de carretera. Mientras algunas personas conducen coches de lujo y viven en áticos, otras tienen que rebuscar en los contenedores de basura para encontrar algo que comer. Se pueden ver ancianos deambulando por las calles sin dinero, vendiendo sus pertenencias solo para reunir lo suficiente para una taza de té. El control de las necesidades básicas, como el agua, el gas y la electricidad, está en manos de individuos y empresas codiciosos, que cobran precios exorbitantes por sus servicios. Todas estas son consecuencias de una gran mala gestión a nivel gubernamental.

This state of affairs is epitomised in the Western world, whose inner city streets are characterised by affluence and homelessness in the same stretch of road. While some people drive luxury cars and live in penthouses, others have to scavenge in dustbins for food to eat. Old people can be seen wandering the streets with no money, selling their possessions just to raise enough money for a cup of tea. The control of basic necessities like water, gas and electricity lie in the hands of greedy individuals and companies, who charge exorbitantly for their services. These are all consequences of gross mis-management at a governmental level.

Efectivamente, la corrupción y la explotación en el ámbito político se han convertido en la norma en todo el mundo, e incluso más aún en los llamados países "musulmanes", con sus gobernantes títeres. Aquí, la pobreza es omnipresente, y el hambre, la opresión política y el crimen se han convertido en una forma de vida. Los políticos mienten y engañan para embaucar al pueblo y obtener su apoyo, mientras ocultan sus verdaderas ambiciones de beneficio personal y su afán de poder. Su preocupación por el bienestar de las masas, con muy pocas excepciones, está dirigida por su deseo de mantener el statu quo que ellos mismos han creado.

Indeed, corruption and exploitation in the political arena has become the norm throughout the world, even moreso in the so called ‘Muslim’ countries with their puppet rulers. Here, poverty is ubiquitous, and starvation, political oppression and crime have become like a way of life. Politicians lie and cheat in order to dupe the people into supporting them, while hiding their real ambitions of personal gain and the quest for power. Their concern for the welfare of the masses, with very few exceptions, is directed by their desire to maintain the status quo which they have created.

En el plano social, vemos que la humanidad se ha arrastrado a niveles más bajos que nunca. Se ha llegado al punto en que cosas que antes se consideraban abominaciones, como la homosexualidad, la prostitución y el consumo de drogas, son toleradas abiertamente e incluso en algunas naciones son perfectamente legales.

On a social level, we see that humanity has dragged itself to lower levels then ever before. It has come to the point where things which were once seen as abominations, such as homosexuality, prostitution and drug abuse, are openly tolerated and in some nations are even perfectly legal.

Lamentablemente, este tipo de comportamiento degenerado puede observarse en todo el mundo. La superficialidad y la naturaleza destructiva del estilo de vida capitalista occidental, que se ha convertido en el modelo a seguir y en la norma absoluta con la que el mundo entero juzga su nivel de «civilización», no produce más que miseria para la humanidad, para el medio ambiente e incluso para los animales.

Sadly, this type of degenerate behaviour can be seen all across the globe. The shallowness and destructive nature of the Western Capitalist way of life, which has become the role model and the absolute standard by which the whole world judges its level of ‘civilisation’, is producing nothing but misery for mankind, the environment and even the animals.

La arrogancia de quienes controlan la agenda –los gobiernos, los políticos, los medios de comunicación, etc.– no conoce límites. Justifican sus acciones bajo el manto de consignas como «democracia» y «libertad», que, como veremos más adelante, carecen de realidad y no resisten la prueba de la razón. Para encubrir sus huellas, quienes ostentan la autoridad han procurado nublar la mente de las masas, para impedir que reconozcan la realidad del caos y la decadencia que los rodea. Los problemas de la sociedad se disimulan con una mentalidad superficial, carente de reflexión, de escapismo barato y gratificación consumista. De ahí la preocupación por las películas, los deportes, las loterías nacionales, la música y similares. Todo ello existe para asegurar que la gente no tenga ni el tiempo ni la inclinación de contemplar la realidad de su entorno.

Yet the arrogance of those who control the agenda - the governments, the politicians the media etc. knows no bounds. They justify their actions under the guise of slogans such as ‘democracy’ and ‘freedom’, which as we shall come to see, hold no reality and do not stand up to the test of reason. To cover up their tracks, those in authority have endeavoured to befog the minds of the masses, to prevent them from acknowledging the reality of the mess and decline around them. The problems of society are glossed over with a shallow, non-thinking mentality of cheap escapism and consumer gratification. Hence, the pre-occupation with films, sports, national lotteries, music and so on. These all exist to ensure that the people do not have the time, or the inclination, to contemplate the reality of their surroundings.

De hecho, es propia de la naturaleza del kufr promover la falsedad y disfrazar la verdad. Las ilusiones y los engaños de la sociedad moderna no son diferentes de los que enfrentaron los profetas y mensajeros a lo largo de la historia. Todos los profetas de Allah (SWT), culminando en el último mensajero, Muhammad ﷺ, vinieron para desenmascarar y destruir la falsedad y para establecer la verdad.

In fact, it is the nature of kufr, to promote falsehood and disguise the truth. The illusions and deceptions of modern day society are no different to those which were encountered by the prophets and messengers throughout time. All the prophets of Allah (swt), culminating in the last messenger Muhammad (saw) came to expose and destroy falsehood and to establish the truth.

En tiempos de Moisés (as), vemos que el Faraón utilizaba a sus magos de la corte con sus trucos de magia para esclavizar y someter al pueblo, engañándolo para que creyera que él era invencible y que tenía una autoridad divina. Allah (swt) dijo: «Hechizaron los ojos de la gente, les infundieron terror y realizaron una gran hechicería». [TMQ 7:116] Moisés (as) destruyó su falsedad con el bastón que Allah (swt) le proporcionó. Allah (swt) dice: «Y le inspiramos a Moisés: “¡Arroja tu bastón!”. Y de pronto se tragó lo que fingían. Así se evidenció la Verdad y se volvió vano lo que hacían». [TMQ 7:117] Hoy, los magos de los faraones de nuestra época renacen como ídolos, estrellas del pop y del cine, y políticos que tienen la osadía de propagar el pensamiento político capitalista, corrupto y explotador. Sus palabras brillantes y sus ideas superficiales y cosméticas intentan ocultar los muros desmoronados de una forma de vida artificial, no islámica.

In the time of Moses (as) we see that the Pharaoh used his court magicians with their magic tricks to enslave and subjugate the people, by deluding them into thinking that he was invincible, and had god-like authority. Allah (swt) said, “They bewitched the eyes of the people and struck terror into them for they showed a great (feat) of magic.” [TMQ 7:116] Moses (as) destroyed their falsehood with the staff that Allah (swt) provided him. Allah (swt) says, “And we inspired Moses (saying) : Throw thy staff! And lo! it swallowed up their lying show. Thus the Truth was vindicated and that which they were doing was made vain.” [TMQ 7:117] Today’s Pharaohs’ magicians are reborn as idols, pop and film stars and politicians who have the audacity to propagate the corrupted and exploitative Capitalist political thought. Their glossy words and cosmetic, superficial ideas try to hide the crumbling walls of a manmade, non- Islamic way of life.