La propiedad constituye uno de los incentivos importantes para participar en la actividad económica, pues el propietario de la riqueza tiene derecho a usarla o disponer de ella. Los medios para adquirir tales derechos son uno de los principios fundamentales mediante los cuales se logran los objetivos del Sistema Económico Islámico.

Ownership constitutes one of the important incentives for engaging into economic activity as the owner of wealth has the right to use or dispose of it. The means of acquiring such rights is one of the fundamental principles through which the objectives of the Islamic Economic System are achieved.

En el Sistema Económico Islámico se entiende que el verdadero dueño (Creador) de toda riqueza es Allah (SWT). Nosotros solo "poseemos" la riqueza por delegación, como custodios. Algunos adquirimos riqueza participando en el proceso de producción y, por tanto, tenemos acceso directo a ella. Estos incluyen los factores de producción tal como los define el Islam. Otros tienen acceso indirecto a la riqueza simplemente porque Allah (SWT), como verdadero dueño de la riqueza, ha estipulado que quienes tienen acceso directo a ella mediante la participación en el proceso de producción deben transferir una parte de ella a estos, como Él dejó claro en el Corán:

In the Islamic Economic System, it is understood that the real owner (Creator) of all wealth is Allah (swt). We only ‘own’ wealth by proxy as guardians. Some of us acquire wealth by engaging in the production process and hence have a direct access to wealth. These include the factors of production as defined by Islam. Others have an indirect access to wealth simply because Allah (swt) as the real owner of wealth has stipulated that those with direct access to wealth through engagement in the production process must pass some of it on to them as He made clear in the Qur’an:

«Dadles de la riqueza de Allah que Él os ha concedido.» [TMQ 24:33].

“Give to them from the property of Allah which He has bestowed upon you.” [TMQ 24:33].

Esto suele tomar la forma de zakat, kaffara, sadaqat al-fitr, herencia, etc., que se entregan a los pobres, a los necesitados y a las generaciones posteriores. Es deber del gobierno garantizar que dicha riqueza se transfiera debidamente conforme a la ley.

This usually takes the form of zakat, kaffara, sadaqat al-fitr, inheritance, etc. which are given to the poor, the needy and later generations. It is the duty of the government to ensure that such wealth is duly transferred by law.