11.5 Le sexe est tabou en Islam
11.5 Sex Is Taboo In Islam
Le fait que les musulmans ne parlent pas ouvertement et explicitement de sexe signifie-t-il que « le sexe est un tabou en Islam » ? Le fait que les musulmans n'aient pas la même approche de l'éducation sexuelle et de l'expression sexuelle que les féministes et les psychologues modernes « sex-positifs » signifie-t-il que les musulmans ont une attitude malsaine envers le sexe ?
Does the fact that Muslims don’t openly and explicitly talk about sex mean that “sex is taboo in Islam”? Does the fact that Muslims don’t have the same approach to sex education and sexual expression as modern “sex-positive” feminists and psychologists mean that Muslims have an unhealthy attitude toward sex?
Il est amusant de voir comment tout ce qui ne rentre pas dans le moule défini par les gourous modernes de la sexualité est qualifié de « malsain ». Eh bien, les musulmans pensent qu'il y a énormément de choses malsaines, archaïques et destructrices dans l'état de la sexualité au sein de la société moderne. Ainsi, vous devrez nous excuser si nous ne sommes pas particulièrement impatients de recevoir vos conseils sur le sujet.
It is amusing how anything that does not fit in the mold that the modern gurus of sexuality have defined for themselves is characterized as “unhealthy.” Well, Muslims think there is plenty that is unhealthy, backwards, and destructive with the state of sexuality in modern society. So, you’ll have to excuse us if we’re not overly eager to get pointers from you on the subject.