Onun öğrenme isteği ve ilme olan tek yönlü bağlılığı
His Eagerness To Learn And His Single-minded Pursuit Of Knowledge
İbn Hanbel, Allah ondan razı olsun, hadis aramak için uzak diyarlara yolculuk etti, hadisi elde etmek için uzun süre emek harcadı ve istediğine ulaşana kadar kendisini geçim derdiyle veya evlilik arayışıyla meşgul etmesine izin vermedi. 7.1
Ibn Ḥanbal, may God be pleased with him, traveled great distances in search of Hadith and spent a long time acquiring it, and did not permit himself to be distracted by earning a living or seeking a wife until he had achieved what he set out to do. 7.1
[Aḥmad:] Kırkını geçene kadar evlenmedim. 7.2
[Aḥmad:] I didn’t marry until I was past forty. 7.2
[Ahmed ed-Devrakî:] Ahmed ibn Hanbel'in şöyle dediğini duydum: "Bir hadisi altı, yedi kez yazdık ve yine de senedine tam güvenemedik. Peki bir rivayeti yalnızca bir kez yazmış biri nasıl ona güvenebilir?" ya da buna yakın sözler. 7.3
[Aḥmad al-Dawraqī:] I heard Aḥmad ibn Ḥanbal say, “We’ve written down six or seven versions of a Hadith and even then didn’t feel sure of its provenance. So how can someone feel sure of a report they’ve written only once?” or words to that effect. 7.3