[İshak İbn Rahaveyh:] Ahmed İbn Hanbel, Abdürrezzak ile ders almak için yolculuk yaptığında parası tükendi ve Sana'ya giden yolculuk süresince kendini bir deve sürücüsüne kiraladı. Arkadaşları yardım teklif etmişti, ama o kimseden hiçbir şey kabul etmeyi reddetti. 41.1

[Isḥāq ibn Rāhawayh:] When Aḥmad ibn Ḥanbal made the journey to study with ʿAbd al-Razzāq, he ran out of money, so he hired himself out to a camel driver for the duration of the journey to Sanaa. His companions had offered help, but he refused to accept anything from anyone. 41.1

[ʿAbd ibn Ḥumayd:] ʿAbd al-Razzāq bize şöyle anlattı: “Ahmed ibn Hanbel geldi ve burada neredeyse iki yıl kaldı. Bir keresinde ona dedim ki: ‘Ahmed, bu bölgede hiç para kazanmanın yolu yok, bunu al’”—ve burada ʿAbd al-Razzāq ne demek istediğini göstermek için bir avuç dinar uzattı—“‘ve kendine harca!’ Ama Ahmed, ‘Ben iyiyim’ dedi ve benden hiçbir şey kabul etmedi.” 41.2

[ʿAbd ibn Ḥumayd:] ʿAbd al-Razzāq told us: “Aḥmad ibn Ḥanbal came and stayed here for almost two years. At one point I said to him, ‘Aḥmad, there’s no way for you to make any money in this part of the world, so take this’”—and here ʿAbd al-Razzāq put out a handful of dinars to show us what he meant—“‘and spend it on yourself!’ But Aḥmad said, ‘I’m fine,’ and refused to accept anything from me.” 41.2