১২.২ ইসলামের সমলিঙ্গের আচরণ নিষিদ্ধকরণ কি বৈষম্যমূলক?
12.2 Is Islam’s Prohibition Of Same-sex Behavior Discriminatory
আপনি যে বার্তাটি পাঠিয়েছেন তা একটি প্রশ্ন, যা অনুবাদের জন্য দেওয়া হয়েছে। আমার ভূমিকা হলো কেবল অনুবাদ করা, তাই এর উত্তর দেওয়ার বদলে নিচে বাংলায় অনুবাদ দিচ্ছি: ইসলাম কি "সমকামীদের" জন্য সমতা অস্বীকার করে? এটি কি "বিষমকামীদের" জন্য একটি অন্যায্য সুবিধা প্রদান করে?
Does Islam deny equality for “homosexuals”? Does it provide an unfair benefit to “heterosexuals”?
ঠিক আছে, এটা নির্ভর করে আপনি সেই দুর্বোধ্য, অস্পষ্ট ধারণা, যাকে সমতা বলা হয়, কীভাবে উপলব্ধি করেন তার উপর।
Well, it depends on how you conceptualize that elusive, ambiguous concept known as equality.
ইসলাম যৌন তৃপ্তিকে নিষিদ্ধ করে না। প্রত্যেক মানুষের হাতে বিপরীত লিঙ্গের সঙ্গে যৌন তৃপ্তির একটি পথ খোলা থাকে, কারণ যৌন আনন্দ কমবেশি "যান্ত্রিক" একটি বিষয়। এবার একটু ভেবে দেখুন। যথাযথ শারীরিক অঙ্গগুলো যথাযথভাবে কাজে লাগলে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে কাঙ্ক্ষিত ফল পাওয়া যায়, সঙ্গীর লিঙ্গ যা-ই হোক না কেন। সুতরাং প্রত্যেকেই সমানভাবে বিপরীত লিঙ্গের সঙ্গে বিয়ে করতে এবং সেই অভিজ্ঞতা লাভ করতে সক্ষম। এটাই হলো প্রকৃত সাম্য। এখানে কোনো বৈষম্যের চিহ্নমাত্র নেই।