১৪.২ মনকে পবিত্র করা
14.2 Purifying The Mind
ঠিক যেমন মানুষ হৃদয়ের রোগে ভুগতে পারে, তেমনি বুদ্ধিরও রোগ হতে পারে। তবে ইসলামী চিন্তায় হৃদয় ও বুদ্ধি এতটাই ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত এবং অবিচ্ছেদ্য যে একটি অন্যটির উপর সরাসরি প্রভাব ফেলে।
Just as one can suffer from diseases of the heart, so too can one suffer from diseases of the intellect. But in Islamic thought the heart and the intellect are intimately linked and inseparable such that they have a direct impact on each other.
উদাহরণস্বরূপ, অহংকারকে সাধারণত হৃদয়ের একটি রোগ হিসেবে বোঝা হয়, কিন্তু অহংকার মানুষের বুদ্ধিকেও প্রভাবিত করে, অর্থাৎ সত্য বোঝা ও উপলব্ধি করার ক্ষমতাকেও। অহংকার এমনকি চোখকেও এমনভাবে প্রভাবিত করতে পারে যে মানুষ তার চোখের সামনে থাকা সত্যও দেখতে পায় না। আমাদের চারপাশের মানুষের মধ্যে এটি প্রতিদিনের একটি ঘটনা, যেখানে আমরা অবাক হই যে কেউ কেন এমন একটি স্পষ্ট বিষয় দেখতে পায় না। হিংসা, বিদ্বেষপূর্ণ ঘৃণা ও লোভের মতো ব্যাধির ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। এসব রোগ এতটাই মারাত্মক যে এগুলো কেবল আত্মাকেই ধ্বংস করে না, বরং সমগ্র দেহকেও সংক্রমিত করে, এমনকি মানুষের স্পষ্টভাবে চিন্তা করার ক্ষমতাকেও আচ্ছন্ন করে ফেলে। কিছু মুসলিম সংস্কারকের কাজ বিশ্লেষণ করলে, তাদের যুক্তি ও তাদের টানা সিদ্ধান্তগুলোতে এসব রোগের স্পষ্ট লক্ষণ দেখা যায়। আল্লাহ আমাদেরকে এমন অবস্থা থেকে রক্ষা করুন।