আমি ভেবেছিলাম এটা স্পষ্ট, কিন্তু মনে হচ্ছে আমি ভুল ছিলাম, তাই এখন খোলাখুলি বলছি। নারীবাদের বিরোধী হওয়ার অর্থ এই নয় যে কেউ নারীর অধিকারের বিরোধী। আবার নারী-অধিকারের পক্ষে থাকার অর্থ এই নয় যে কেউ নারীবাদী। নারীদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্বের একচেটিয়া অধিকার নারীবাদের নেই। বরং অনেক সময় এটি সেই স্বার্থকেই ক্ষতিগ্রস্ত করে।

I thought it was obvious, but I guess I was wrong, so here it is spelled out. Being opposed to feminism does not mean one is opposed to women’s rights. And being in favor of women’s rights does not mean one is a feminist. Feminism does not have a monopoly on representing the interests of women. In fact, it often sabotages those interests.