11.5 El sexo es tabú en el islam
11.5 Sex Is Taboo In Islam
¿El hecho de que los musulmanes no hablen abierta y explícitamente sobre el sexo significa que "el sexo es un tabú en el islam"? ¿El hecho de que los musulmanes no tengan el mismo enfoque hacia la educación sexual y la expresión sexual que las feministas y los psicólogos "sex-positive" modernos significa que los musulmanes tienen una actitud poco saludable hacia el sexo?
Does the fact that Muslims don’t openly and explicitly talk about sex mean that “sex is taboo in Islam”? Does the fact that Muslims don’t have the same approach to sex education and sexual expression as modern “sex-positive” feminists and psychologists mean that Muslims have an unhealthy attitude toward sex?
Es curioso cómo todo lo que no encaja en el molde que los modernos gurús de la sexualidad se han definido a sí mismos es calificado de "poco saludable". Bueno, los musulmanes piensan que hay mucho de poco saludable, retrógrado y destructivo en el estado de la sexualidad en la sociedad moderna. Así que tendrán que disculparnos si no estamos demasiado ansiosos por recibir consejos suyos sobre el tema.
It is amusing how anything that does not fit in the mold that the modern gurus of sexuality have defined for themselves is characterized as “unhealthy.” Well, Muslims think there is plenty that is unhealthy, backwards, and destructive with the state of sexuality in modern society. So, you’ll have to excuse us if we’re not overly eager to get pointers from you on the subject.