Pregunta.

Question.

Lo que sigue es una traducción del texto del usuario, que es una pregunta; la traduzco sin responderla. ¿Qué hay de opresivo en los requisitos obligatorios del hiyab para las mujeres en algunos países musulmanes?

What is oppressive about the mandatory hijab requirements for women in some Muslim countries?

Es opresivo porque las mujeres no pueden vestir lo que quieren. No tienen la capacidad de elegir.

Answer. It is oppressive because women can’t wear whatever they want. They don’t have the ability to choose.

Pregunta. ¿Pero hay algún país en el mundo que permita a las personas vestir como quieran, es decir, con una elección ilimitada?