Les sagesses conventionnelles sont souvent énoncées par des élites puissantes ; elles ne reposent pas toujours sur des faits. La sagesse conventionnelle veut que la Palestine n'ait jamais connu, au cours de son histoire, d'autogouvernement, d'autonomie politique ou culturelle, sans parler de souveraineté effective ni de statut d'État à part entière. Rien n'est plus éloigné de la vérité. Comme nous le démontrerons amplement dans cet ouvrage, pendant trois millénaires, de la fin de l'âge du bronze jusqu'à la création de l'État d'Israël en 1948, la Palestine a joui d'une grande autonomie sociale, politique et économique et a également connu le statut d'État selon six modalités distinctes, bien que non mutuellement exclusives, modalités qui ont profondément influencé l'évolution des idées relatives à la Palestine au fil des millénaires.

Conventional wisdoms are often articulated by powerful elites; they are not always based on facts. The conventional wisdom is that Palestine never in its history experienced self-government, political or cultural autonomy, not to mention practical sovereignty and actual statehood. Nothing is further from the truth. As we shall amply demonstrate in this work, over three millennia from the late Bronze Age and until the establishment of the Israeli state in 1948, Palestine enjoyed a great deal of social, political and economic autonomy and also experienced statehood through six distinct, though not mutually exclusive, ways – ways which had a profound impact on the evolution of the ideas of Palestine across the millennia:

• Les systèmes économiques et monétaires autonomes et l'émission d'une monnaie palestinienne : l'instauration de politiques monétaires indépendantes et la frappe d'une monnaie palestinienne distincte sont attestées dans le cas du monnayage de la Philistie, ou philisto-arabe, aux VIe‒IVe siècles av. J.-C. (traité au chapitre un), ainsi que dans la frappe de monnaie arabe « en Filastin » tout au long du début de l'islam (traitée au chapitre six).

• Autonomous economic and monetary systems and the issuing of Palestinian currency: the institution of independent monetary policies and the minting of distinct Palestinian currency were evident in the cases of the coinage of Philistia or Philisto-Arabian in the 6th‒4th centuries BC (discussed in chapter one) and the minting of Arab currency ‘in Filastin’ throughout early Islam (discussed in chapter six).

• Systèmes impériaux de patronage‒clientèle : la construction de systèmes patron‒client et l'essor d'élites locales et autonomes, régionales et urbaines, en Palestine, comme dans le cas des « notables urbains » de la Palestine ottomane.

• Imperial patron‒protégé systems: the construction of patron‒client systems and the rise of local and autonomous regional and urban elites in Palestine, as was in the case of the ‘urban notables’ of Ottoman Palestine.