Pendant la domination romaine en Palestine, et plus précisément entre 135 et 390 de notre ère, la Palestine devint l'une des provinces de l'empire. C'est aussi une période dont de nombreux documents écrits ont été conservés dans diverses langues – latin, grec, araméen, hébreu – et qui est également traitée dans les annales et les textes de la nouvelle religion, le christianisme. À cette époque, le nom « Palestine » avait plus d'un millénaire et jouissait d'une grande notoriété.

During Roman rule in Palestine, and more specifically between 135 AD and 390 AD, Palestine became one of the Provincias of the empire. This is also a period from which many written records were preserved in a variety of languages – Latin, Greek, Aramaic, Hebrew –and also covered in the annals and texts of the new religion of Christianity. By this time the name ‘Palestine’ was more than a millennium old and had substantial currency.

Pendant la période romaine, le nom officiel et administratif de « Palestine » s'est consolidé et s'est répandu en latin et en grec, qui étaient les deux langues véhiculaires de l'Empire romain et de la Méditerranée orientale.

During the Roman period the official/administrative name of ‘Palestine’ was consolidated and popularised in Latin and Greek, which were the two lingua francas of the Roman Empire and Eastern Mediterranean.

Ces deux langues ont influencé le commerce, l'administration, l'éducation, la religion, l'architecture, la diplomatie, la monnaie et les toponymes majeurs de l'ensemble de la Méditerranée orientale.

These two languages affected trade, administration, education, religion, architecture, diplomacy, coinage and key place names throughout the Eastern Mediterranean.