Les quatre Grandes Puissances sont attachées au sionisme. Et le sionisme, qu'il soit juste ou faux, bon ou mauvais, est enraciné dans des traditions séculaires, dans des besoins présents, dans des espérances d'avenir, d'une importance bien supérieure aux désirs et aux préjugés des 700 000 Arabes [de Palestine] qui habitent aujourd'hui cette terre ancienne. (Arthur James Balfour, cité dans Nutting 2013)

The four Great Powers are committed to Zionism. And Zionism, be it right or wrong, good or bad, is rooted in age-long traditions, in present needs, in future hopes, of far greater import than the desires and prejudices of the 700,000 [Palestine] Arabs who now inhabit that ancient land. (Arthur James Balfour, cited in Nutting 2013)

Le colonialisme de peuplement sioniste est au cœur du conflit en Palestine ; le colonialisme de peuplement est une structure et non un épisode (Wolfe 2006). Le colonialisme de peuplement sioniste est profondément enraciné dans le colonialisme européen. Ignorant l'existence et les droits des peuples autochtones, les colonialistes britanniques considéraient souvent de vastes parties de la terre comme *terra nullius*, « terre de personne ». Cette expression (d'origine juridique romaine) désignait un territoire qui n'était soumis à la souveraineté d'aucun État européen ; la souveraineté sur un territoire *terra nullius* pouvait être acquise par l'occupation et/ou la colonisation de peuplement.

Zionist settler-colonialism is at the heart of the conflict in Palestine; settler-colonialism is a structure not an episode (Wolfe 2006). Zionist settler-colonialism is deeply rooted in European colonialism. Ignoring the existence and rights of indigenous peoples, British colonialists often saw large parts of the earth as terra nullius, ‘nobody’s land’. This (originally Roman legal) expression was used to describe territory which was not subject to the sovereignty of any European state – sovereignty over territory which is terra nullius may be acquired through occupation and/ or settler-colonisation.

Lorsque, à la fin du XIXe siècle, le « nationalisme sioniste » européen apparut comme une force politique appelant à la colonisation de peuplement de la Palestine et au « rassemblement de tous les Juifs », on accorda peu d'attention au fait que la Palestine était déjà peuplée. En effet, le Programme de Bâle, adopté lors du Premier Congrès sioniste qui lança le sionisme politique en 1897, ne fit aucune mention d'une population autochtone palestinienne lorsqu'il énonça l'objectif du mouvement : « l'établissement en Palestine d'un foyer pour le peuple juif, garanti publiquement et juridiquement ».

When in the late 19th century European ‘Zionism nationalism’ arose as a political force calling for the settler-colonisation of Palestine and the ‘gathering of all Jews’, little attention was paid to the fact that Palestine was already populated. Indeed, the Basel Programme adopted at the First Zionist Congress, which launched political Zionism in 1897, made no mention of a Palestinian indigenous population when it spelled out the movement’s objective: ‘the establishment of a publicly and legally secured home in Palestine for the Jewish people’.