Suas Orações e Súplicas Espontâneas
His Extemporaneous Prayers And Supplications
[ʿAbd Allāh:] Ao final de suas orações rituais, meu pai costumava dizer com frequência: "Ó Deus, Tu me protegeste de prostrar-me diante de qualquer outro que não Tu. Protege-me igualmente de buscar algo de qualquer outro que não Tu." 60.1
[ʿAbd Allāh:] At the end of his ritual prayers, my father often used to say, “God, you have safeguarded me from prostrating myself before any but You. Safeguard me likewise from seeking anything from any but You.” 60.1
Por fim, eu disse: "Tenho-te ouvido dizer isso com frequência. Estás a seguir algum precedente?" "Sim", respondeu ele. "Wakīʿ ibn al-Jarrāh costumava dizê-lo com frequência, e eu perguntei-lhe sobre isso, tal como tu me perguntaste agora. Ele disse que ouviu Sufyān al-Thawrī dizê-lo e que Sufyān, quando lhe perguntou sobre isso, disse que o ouviu de Manṣūr ibn al-Muʿtamir." [Al-Razzāz:] Certa vez, quando estávamos a rezar com Aḥmad ibn Ḥanbal, ouvi-o dizer: "Ó Deus, se alguém seguiu um capricho ou um juízo independente, acreditando estar certo quando está errado, faz com que regresse à verdade, para que nenhum membro desta comunidade se desvie. 60."2