No dia em que Aḥmad ibn Ḥanbal faleceu, houve uma manifestação de pesar de quatro comunidades: os muçulmanos, os judeus, os cristãos e os magos; e destes três grupos, vinte mil pessoas — ou, segundo relatado por Abū Nuʿaym, dez mil — abraçaram o Islã.480 87.1

The day Aḥmad ibn Ḥanbal died, there was an outpouring of grief from four communities: the Muslims, the Jews, the Christians, and the Magians; and of the latter three, twenty thousand—or, as reported by Abū Nuʿaym, ten thousand—embraced Islam.480 87.1

[Ibn Ḥurayth:] No dia em que Aḥmad morreu, a notícia espalhou-se rapidamente por todas as casas, exceto onde habitavam os pecadores.481 87.2

[Ibn Ḥurayth:] The day Aḥmad died, the news spread swiftly to every household except where sinners dwelt.481 87.2