5.5 Peygamberlere İhtiyaç
5.5 The Need for Messengers
İnsanoğlunun tamamına, derecesi farklı olsa da, belirli davranışlara yönelten içgüdüler ve organik ihtiyaçlar verilmiştir. Örneğin içgüdüler arasında, kutsallaştırma içgüdüsü insanları saygı göstermeye ve ibadet etmeye yöneltir; hayatta kalma içgüdüsü onları servetlerini artırmaya ve hayatlarını güvence altına almaya yöneltir; üreme içgüdüsü ise başkalarıyla cinsel ilişkiler kurmaya iter. Benzer şekilde, organik ihtiyaçlar arasında yeme, içme, nefes alma vb. ihtiyaçlar bulunur.
Human beings are all endowed, albeit to different extents, with instincts and organic needs, which drive them to perform certain actions. For example, of the instincts, the sanctification instinct causes people to revere and worship, the survival instinct causes them to seek to increase their wealth and secure their lives, and the procreational instinct urges them to have sexual relationships with others. Similarly, among the organic needs, are the need to eat, drink, breathe etc.
Tüm içgüdüler ve organik ihtiyaçlar karşılanmak zorundadır. İçgüdüler tatmin edilmezse sefalete yol açar. Organik ihtiyaçlar karşılanmazsa ise ölüme götürür. Ancak insan kendi haline bırakılırsa, eylemlerini yönlendirmek için kendi aklını kullanır ve böylece içgüdülerini ve organik ihtiyaçlarını tam olarak istediği gibi karşılayabilir. Oysa aklın kapasitesi sınırlıdır, hataya açıktır ve bencilliğe ile önyargıya tabidir. Yönlendirme olmadan, içgüdülerin ve organik ihtiyaçların tatmini başkalarına zarar verecek bir biçimde gerçekleşebilir. Örneğin, hayatta kalma içgüdüsü, bireyleri daha fazla servet elde etmek için başkalarını aldatmaya ve onlardan çalmaya itebilir. Üreme içgüdüsü ise insanları zinaya veya fuhşa sürükleyebilir. Bunlar sadece birkaç örnektir; sorunların ortaya çıkabileceği alan neredeyse sınırsızdır.