Basitçe ifade etmek gerekirse, İslami hüküm sistemi şu bölümlerden oluşmaktadır:

Simply put, the Islamic ruling system consists of the following departments:

Halife

Khaleefah.

Temsilci Yardımcılar (Mu‘awin Tafweedh).

Delegated Assistants (Mu‘awin Tafweedh).

Yürütme Asistanları (Mu‘awin Tanfeedh).

Executive Assistants (Mu‘awin Tanfeedh).

Valiler (Vülât).

Governors (Wulah).

Cihad Kadıları Emîri (Kuzât).

Amir of Jihad Judges (Qudah).

İdari Sistem (Cihaz İdari) Wait, "Jihaas Idaari" is the transliteration of the Arabic term for administrative system; in Turkish texts it is rendered as "Cihaz İdari"? Let me correct: the faithful rendering of "Jihaas Idaari" as a transliterated label should keep the transliteration as in the original. İdari Sistem (Cihaz İdari)

Administrative System (Jihaas Idaari).

Ümmet Meclisi (Meclisu'l-Ümme).

Council of the Ummah (Majlis al-Ummah).

Bu noktanın belirtilmesi gerekir ki bu daireler arasında üçü gerçek yöneticilerdir. Yönetici, Devlet içinde İslam'ı uygulama sorumluluğunu taşıyan ve İslami hükümleri çiğneyen kimselere İslami cezaları uygulama yetkisine sahip olan kişidir. Diğer kurumların, yöneticilerin izni olmaksızın İslami hükümleri insanlara uygulatma yetkisi yoktur.

It should be noted that of these departments, three are actual rulers. A ruler is one who maintains the responsibility of implementing Islam, within the State and has the authority of executing Islamic punishments upon those who have violated any Islamic law. The other bodies have no authority to enforce Islamic laws on the people without the permission of the rulers.

Yönetenlerin üç kurumu vardır: Halife, Yetkili Yardımcılar (Vüzera) ve Valiler. Kadılara gelince, bunlar iki gerçek yönetim makamını kapsar: Kadıların Kadısı (Kadi'l-Kudat) ve Mezâlim Kadısı (Devletin aleyhindeki şikâyetlere bakan kadı). Diğer insan kurumları ise bu yöneticilerin emirlerini uygulamakla sorumludur.

The three bodies of rulers are the Khaleefah, Delegated Assistants and Governors. As for the judges, they incorporate two positions of actual ruling which are the Chief of Judges (Qadi al-Quda) and the Judge of Madhaalim (complaints against the State); while the other bodies of people are responsible for carrying out the orders of these rulers.

Elbette, devlet başkanı Halife'dir. Bu ayrım, Yetkilendirilmiş Yardımcılar, Vali'ler, Kadılar Kadısı ve Mezalim Kadısı'nın halk üzerindeki yetkilerini nerede, ne zaman ve nasıl kullanabilecekleri konusunda sınırlamalar koyar.

Of course, the head of state is the Khaleefah. This distinction places restrictions on where, when, and how the Delegated Assistants, Governors, Head of Judges and Judge of Madhaalim may execute their rule upon the people.

Bu nedenle İslam Devleti içindeki yöneticiler Müslüman, erkek, adil, hür, yeterli, ergen ve akıl sağlığı yerinde olan kimseler olmalıdır.

As such, the rulers within the Islamic State must be Muslims, males, just, free, able, adult, and sane.