8.2.3 İslam Toplumsal Sistemi Ebeveynlik Sorunlarını Çözer
8.2.3 The Islamic Social System Solves the Problems of Parenthood
İslam'da özgürlük anlayışının yerini sorumluluk almaktadır. Bu sorumluluk yalnızca kendinize ve kendi arzularınıza karşı değildir; aksine yaratıcınız Allah (SWT)'a karşı olan sorumluluktur. Erkekler ile kadınlar arasındaki ilişkiyi ve aralarında ortaya çıkan meseleleri ele alan İslam'ın Toplumsal Sistemi, istikrarlı ve uyumlu bir aile yapısı için açık ilkeler belirlemektedir. Ebeveyn olarak çocuğunuzla olan ilişkiniz bu temel üzerine inşa edilir ve toplumda çocuğunuzun gurur duyacağınız biri olarak yetişmesini sağlayabilecek ortamı bu sağlar.
In Islam, the mentality of freedom is replaced by responsibility. This responsibility is not merely towards yourself and your own desires, rather it is the responsibility to Allah (swt) your creator. The Social System of Islam, which deals with the relationship between men and women and the issues that arise between them, defines clear guidelines for a stable and harmonious family structure. It is upon this basis that your relationship as a parent with your child is built, and it is this that provides the environment in society which can enable you to ensure that your child will grow up to be someone you are proud of.
Çocuğunuzu yetiştirmek için birincil sorumluluk, bir ebeveyn olarak sizin omzunuzdadır. Allah (SWT) şöyle buyurur:
The primary duty to bring up your child lies on the neck of you as the parent. Allah (swt) says,.
“Ey iman edenler! Kendinizi ve ailelerinizi, yakıtı insanlar ve taşlar olan Cehennem ateşinden koruyun.” [TMQ 66:6].
“Oh you who believe, save yourselves and your families from the Hellfire, whose fuel is men and stones.” [TMQ 66:6].
Bu ayet, çocuğunuz için duyduğunuz hedeflerin ne olması gerektiğini belirler. Sizin öncelikli kaygınız, çocuğunuzun Cennet'e ulaşması ve Cehennem ateşinden kurtulmasıdır. Ancak bundan sonra hangi eğitimi alması veya hangi meslek yolunu izlemesi gerektiği düşünülmelidir. Zira çocuğunuz için hedefleriniz yalnızca bu dünyanın nimet ve zevklerinden ibaretse, onlara ahiret hayatı için pek az hazırlık yapmış olursunuz; oysa ahiret hayatı, sizin ve çocuğunuzun nihai varış yeridir.
This ayah defines what your ambitions for your son or daughter should be. Your primary concern should be that he or she attains the Paradise and is saved from the Hellfire. Only after this is it worth considering what kind of education or career they should pursue. After all, if your aims for your child lie solely in the bounties and pleasures of this life, you will give them little in the way of preparation for the life to come, which is the ultimate destination for both of you.
Bu girişimde başarıya ulaşmanın özü, çocuğunuzu doğru İslami anlayışla eğitmekte yatar. Ona Allah (swt) ve Elçisi (saw) hakkındaki doğru inancı öğretmeli ve bir Müslüman olarak yerine getirmesi gereken yükümlülükleri nasıl yerine getireceğini göstermelisiniz. Bunu da, yaptığı işe tam bir kanaatle inanacağı şekilde yapmalısınız.
The essence of achieving success in this endeavour lies in education of your child with the correct Islamic understanding. You must teach them about the true belief in Allah (swt) and His Messenger (saw), and how they should fulfil their obligations as a Muslim. And this you must do in such a way that they have complete conviction in what they are doing.
Bu, onlara İslam akidesinin akli delillerini, namazı, orucu, da'vet ve cihad görevini, bir Müslümanın davranışını öğretmeyi içerir; kısacası onların üzerine farz olan ve onlara haram olan her şeyi. Çünkü ancak kişiye Allah'ın (c.c.) emir ve yasaklarına itaat zihniyeti aşılandığında, Cennet'e erişmek umulabilir.
This includes teaching them about the rational proofs of the Islamic ‘aqeedah, the prayer, the fasting, the duty of da‘wah and jihad, the conduct of a Muslim - in short, all the things which are fard (obligatory) upon them and haram (forbidden) for them. For it is only when one is inculcated with the mentality of obedience to the commands and prohibitions of Allah (swt) that anyone can hope to attain the Paradise.
Bu görevin yerine getirilmesini nasıl sağlayabilirsiniz? Yapılması gereken ilk şey kendinize bakmaktır. Cehennem ateşinden kurtulmaya hazır mısınız? Eğer değilseniz, çocuğunuzun böyle bir kadere uğramasını nasıl engelleyebileceğinizi umabilirsiniz? Çocuğunuzu dinin (yani İslam'ın) bilgisiyle yetiştirecekseniz, siz de onu bilmelisiniz. Ardından, çocuğunuza iyi bir örnek olacaksanız, İslam'ı hayatınızda tam olarak uygulamalısınız. Bu, ebeveyn olarak sorumluluğunuzu yerine getirmenin ilk aşamasıdır.
How can you make sure that this duty is fulfilled? The first thing to do is to take a look at yourself. Are you ready to save yourself from the Hellfire? Unless you are, how can you hope to prevent your child from arriving at such a fate? If you are going to educate your child with knowledge of the deen (i.e. Islam), you must know it yourself. And then, if you are to be a good example to your child, you must practice Islam fully in your own life. This is the first stage in fulfilling your responsibility as a parent.
İbn Mâce, Peygamber ﷺ'in şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: "Çocuklarınıza öğretin ve onlara güzel bir şekilde öğretin."
Ibn Majah narrated that the Prophet (saw) said, “Teach your children and teach them properly.”.
İbn Cureyc rivayet etti ki Peygamber ﷺ şöyle buyurdu: "Çocuklarınıza Allah'ın bütün emirlerine uymalarını emredin ve bütün yasaklardan sakınmalarını emredin; bununla onları Cehennem ateşinden korursunuz."
Ibn Jurayr narrated that the Prophet (saw) said, “Order your children to abide by all the commands of Allah, and to avoid all the prohibitions, and by that you protect them from the Hellfire.”.
Çocuğunuzu İslam'a dair bir anlayış ve inançla donattığınızda — ki bu, verebileceğiniz en temel ve en hayati hazırlıktır — o, dünyanın sunabileceği her şeyle yüzleşmeye hazır olacaktır.
Once you have equipped your child with an understanding and conviction in Islam - the basic and most vital preparation that you could give, he or she will be ready to face all that the world can offer.