7.3.5 Ekonomik Girişimler, Riba (Faiz) ve Stokçuluk
7.3.5 Economic Enterprises, Riba (Interest) and Hoarding
Faiz oranları, birçok açıdan Kapitalist sistemin omurgasını oluşturur. Ekonomik büyümeyi ve para arzını düzenlemek için bir araç olarak kullanılır; fazla parası olanları tasarruf etmeye/biriktirmeye teşvik eden bir "teşvik" işlevi görür. İslam'da ise hem faiz hem de biriktirme (istifçilik) yasaklanmıştır. Allah (SWT) Kur'an'da şöyle buyurur:
Interest rates form the backbone of the Capitalist system in many ways. It is used as a tool to regulate economic growth and monetary supply by acting as an ‘incentive’ for those who have surplus money to save/hoard. In Islam both interest and hoarding are prohibited. Allah (swt) says in the Qur’an:
“Altın ve gümüşü biriktirip bunları Allah yolunda harcamayanlara, elem dolu bir azabı müjdele.” [TMQ 9:34] Yine şöyle buyurmaktadır: “Allah alışverişi helal, faizi ise haram kılmıştır.” [TMQ 2:275] Dolayısıyla sermaye sahiplerinin sermayelerini ya özel bir işe ya da ortaklık biçiminde yatırıma dönüştürmeleri gerekir.
“And those who hoard up gold and silver and do not spend in the way of Allah, announce to them a painful chastisement.” [TMQ 9:34] He also says, “Allah has permitted trade and forbidden interest.” [TMQ 2:275] Owners of capital therefore have to invest it either in the form of private business or partnership.
Ortaklık şirketlerinin tümünün karşılaması gereken en temel ölçütler, iki veya daha fazla taraf arasında icab ve kabulün bulunması ve ortak olduktan sonra şirketin yönetiminde eşit söz hakkına sahip olmalarıdır. Bu ölçütlere ek olarak, kârın ve zararın paylaşım biçimi, şirketin türüne ve yapılan akde bağlıdır. Mal ortaklığı (Anan) türünde, ortaklık iki veya daha fazla tarafın malıyla kurulduğunda, şirketin uğradığı her türlü zarar, ortakların koydukları sermaye oranında aralarında paylaşılır. Emek ortaklığı (Abdan) türünde, ortaklık ortakların sağladığı hizmetlere dayandığında, zarar ortakların maaşları/ücretleri oranında paylaşılır. Mudarebe türünde, ortaklık bir tarafın sermayesine, diğer tarafın emeğine dayandığında, zarar sermaye sahibine ait olur, emek sağlayan ise ücretini/maaşını kaybeder. Bu temel kurallar ve yapılardan, başka birçok şirket türü oluşturulabilir. Her durumda kâr, sağlanan sermaye veya hizmet/emek miktarından bağımsız olarak, karşılıklı anlaşmaya göre paylaşılır.
The most fundamental criteria that must be met by all companies of partnership are that there must be offer and acceptance between two or more parties, and that once they become partners they have equal say in the running of the company. In addition to these criteria, the manner of sharing profits and losses is dependent on the type of company and agreement made. In the Anan where partnership is formed by the wealth of two or more parties, any loss suffered by the company would be shared among the partners in proportion to the capital they put in. In the Abdan where partnership is based on services provided by the partners, loss is shared according to the salaries/wages of the partners. In the Mudharaba where partnership is based on capital from one party and labour from another, loss is incurred by the owner of capital while the provider of labour loses his wage/salary. From these elementary rules and structures, many other forms of company can be formed. In all cases, profit is shared according to mutual agreement independent of the amount of capital or service/labour provided.
Bu düzen sayesinde sürekli iş yatırımı istihdam düzeyini yüksek tutar ve hem zengin hem de yoksul daha zenginleşme potansiyeline sahip olur.
Through this arrangement, continuous business investment keeps employment levels high and both the rich and the poor have the potential to get richer.