6 Ijrochi yordamchi (Tanfidh)
6 The Executive Assistant Tanfidh
Modda 49
Article 49
Xalifa ijro uchun yordamchilarni tayinlaydi, ularning ishi ma'muriy xarakterga ega. Ular hukmdor emas, ularning idorasi esa ichki va tashqi ishlar idoralarida Xalifa chiqargan qarorlarni ijro etuvchi muassasadir hamda bu idoralardan unga kelgan masalalarni unga taqdim etadi. Ushbu idora Xalifa bilan boshqalar o'rtasida vositachi bo'lib, quyidagi masalalarda unga va undan xabarlarni yetkazadi:
The Khalifah appoints assistants for implementation and their work is administrative. They are not rulers and their department is the institution that executes what the Khalifah issues in both of the internal and foreign affairs authorities and submits what comes to him from these authorities. The department is the intermediary between the Khalifah and others, conveying to and from him in the following matters:
a. Odamlar bilan munosabatlar.
a. Relations with the people.