Modda 156
Article 156
Davlat pulsiz, ishsiz va moddiy ta'minotiga mas'ul qarindoshi bo'lmagan kishining yashash xarajatlarini kafolatlashi kerak. Davlat nogiron va mayib kishilarni joylashtirish va ularni boqish uchun mas'uldir.
The State has to guarantee the living expenses of the one who has no money, no work and no relatives responsible for his financial maintenance. The State is responsible for housing and maintaining the disabled and handicapped people.
Ushbu maqolaning dalili 153-maqolada dalil sifatida keltirilgan narsadir, ya'ni Rasululloh ﷺ ning so'zlari.
The evidence for this article is what was mentioned as evidence in article 153, which was the words of the Messenger (pbuh) :
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.
.» مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلاًّ فَإِلَيْنَا «.
“Agar kimdir (musulmonlar orasida) biror mol-mulk qoldirib vafot etsa, bu mol-mulk uning merosxo'rlariga o'tadi; agar u qaramog'idagilar (yetimlar) qoldirsa, biz ularga g'amxo'rlik qilamiz.” (Abu Hurayradan, muttafaqun alayh), va al-kall — bu zaif kishi bo'lib, unga faqirlar, har qanday ojiz kishi va jismonan nogironlar kiradi. Va Payg'ambarning ﷺ so'zlari: