Modda 170
Article 170
Islom aqidasi ta'lim dasturining asosi bo'lishi zarur. O'quv dasturlari va o'qitish usullarining barchasi ushbu asosdan chetga chiqmaydigan tarzda tuzilgan bo'lishi kerak.
It is imperative that Islamic ‘Aqeedah is the basis for the education curriculum. The syllabi and the ways of teaching are all drafted in a manner that does not deviate from this basis.
Tilshunoslik jihatdan aytiladi: inson ʼilmni oʼrganadi (‘Ilm) – u haqiqiy bilimga yetadi va biror narsani oʼrganadi – uni biladi. "Al-Muhit" lugʼatida shunday deyilgan: "U uni oʼrgandi, xuddi uni bilim sifatida eshitgandek … bilim insonda boʼladi, inson esa olim va bilimdon hisoblanadi". Bu lugʼaviy maʼno bilim soʼzining va uning hosilalarining maʼnosiga asos boʼladi, shu sababli soʼzning va uning hosilalarining lugʼaviy maʼnosi, uni terminologik maʼnoga oʼtkazadigan biror dalil boʼlmagan taqdirda, qabul qilinadi. "Taʼlim dasturi" iborasi bilan nazarda tutilgani lugʼaviy maʼnodir; ya’ni, har qanday bilim. Taʼlim dasturi – oʼrganilishi istalgan axborot asosida qurilgan negiz demakdir; bir jihatdan bu axborot qamrab olgan mavzular, boshqa jihatdan esa bu axborot qanday berilishi. Demak, u ikki masalani oʼz ichiga oladi: birinchisi – oʼrganish uchun mavzular, ikkinchisi – oʼqitish usullari. Islomiy ʼAqida musulmon hayotining, Islom Davlatining va musulmonlar oʼrtasidagi munosabatlarning, ya’ni jamiyatning asosi boʼlgani uchun, musulmon qabul qiladigan har bir axborot Islomiy ʼAqidaga asoslanishi zarur. Bu axborot uning hayoti, boshqalar bilan munosabati, Davlatdagi siyosiy vaziyat yoki bu hayotning boshqa biror jihati bilan bogʼliqmi, yoxud undan oldin yoki keyin kelgan narsalar bilanmi – farqi yoʼq. Payg‘ambar ﷺ avval odamlarni Islomga, ya’ni Islomiy ʼAqidani qabul qilishga chaqirar edilar. Ular Islomni qabul qilgach, Islom qoidalarini oʼrgata boshlar edilar; shunday qilib, ʼAqida Payg‘ambar ﷺning musulmonlarga bergan taʼlimotining asosi boʼlgan. Quyosh tutilib qolgan paytda, o'g'li Ibrohim vafot etgan vaqtda, odamlar quyosh Ibrohimning o'limi sababli tutilgan, deb gapira boshladilar. Shunda u ﷺ ularga shunday dedi: